Hitler, Sztálin és én: Egy szóbeli történet

Olvasói vélemények

A könyv Heda Margolius Kovaly, a holokauszt zsidó túlélőjének életét mutatja be, aki a II. világháború alatt és után óriási nehézségekkel nézett szembe, többek között fogsággal, veszteségekkel és a kommunizmus alatti élet kihívásaival. A könyv az elnyomó rendszerekkel szembeni ellenálló képességéről és bátorságáról tesz tanúbizonyságot.

A könyvet sokan dicsérik megható elbeszélése és a szerző figyelemre méltó bátorsága miatt. Az olvasók tanulságosnak találják, különösen a totalitárius rendszerek kegyetlenségének és az emberi lélek erejének bemutatása miatt. Az emlékiratot gyönyörűen megírt, lebilincselő történetként jellemzik, amely a személyes túlélést történelmi összefüggésekkel ötvözi.

Néhány olvasó számára nehezen emészthetőnek tűnhet a feszült és tragikus téma. Emellett Heda történetében a háború után is folytatódó küzdelmek miatt hiányosnak tűnhet a feloldás.

(3 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Hitler, Stalin and I: An Oral History

Könyv tartalma:

Egy neves cseh író szóbeli története, akinek optimizmusa és az emberekbe vetett hite túlélte az önkényuralmi rendszerek alatt szerzett kimerítő tapasztalatokat.

Heda Margolius Kov ly (1919-2010) zsidó szülők gyermekeként született neves cseh író és műfordító volt. Bestsellerré vált memoárja, a Kegyetlen csillag alatt: A Life in Prague, 1941-1968 című könyvét több mint egy tucat nyelvre fordították le. Az Innocence; or, Murder on Steep Street című krimijét - amely saját, a sztálini elnyomás alatt szerzett tapasztalatain alapul - 2015-ben az NPR a legjobb könyvek közé választotta.

A Hitler, Sztálin és én Studs Terkel hagyományai szerint Kov ly és a díjnyertes filmrendező Helena Trest kov közötti interjúkon alapul. Ebben Kov ly elmeséli csehszlovákiai családi történetét, a lódzi gettó nélkülözéseiben éhezett, hogyan hagyta el csodával határos módon Auschwitzot, hogyan menekült el egy halálmenet elől, hogyan nem sikerült koncentrációs táborból szököttként menedéket találnia egykori barátai között Prágában, és hogyan vett részt Prága felszabadításában. Később, a kommunista uralom alatt páriaként szélsőséges társadalmi elszigeteltséget szenvedett, miután első férjét, Rudolf Margoliust a hírhedt Sl nsky-perben igazságtalanul megvádolták és hazaárulásért kivégezték. Figyelemre méltó, hogy Kov ly, aki a Varsói Szerződés 1968-as inváziója után az Egyesült Államokba száműzetett, csak hazáját szerette, és továbbra is hitt a népében. 1996-ban tért vissza Prágába.

Heda hatalmas kifejezőtehetséggel rendelkezett. Pontosan beszélt, helyenként leíró és szellemes volt. Csodáltam a hozzáállását és a higgadtságát, még akkor is, amikor ilyen rendkívül nehéz élményeken ment keresztül. A nácizmus és a kommunizmus a legnagyobb intenzitással sújtotta közvetlenül Heda életét. Ennek ellenére optimista maradt.

Helena Trest kov több mint ötven dokumentumfilmet készített. Hitler, Sztálin és én című filmje több díjat is kapott Csehországban és Japánban.