Hitparádé: Az Orbita csoport

Eredeti címe:

Hit Parade: The Orbita Group

Könyv tartalma:

A Hitparádé egy kétnyelvű orosz-angol versgyűjtemény, amely a lettországi Rigában működő Orbita kreatív kollektíva négy vezető szerzőjének verseit tartalmazza: Semyon Khanin, Artur Punte, Vladimir Svetlov és Sergej Timofejev.

Bár műveik elsősorban orosz nyelven íródnak, az Orbita költői európai, lett és orosz hagyományokból, valamint kortárs jelenetekből merítenek. Az 1999-ben alapított Orbita irodalmi és képzőművészeti almanachok sorozatot, valamint számos kétnyelvű orosz-lett verseskötetet, esszét, képzőművészeti és fotóművészeti kötetet, továbbá három audio CD-t és egy videógyűjteményt adott ki.

A galériák és múzeumok számára készített multimédiás költészeti installációkban aktívan részt vevő Orbita három "Word in Motion" költői videó- és multimédiás művészeti fesztivált is szervezett Lettországban. Orbita projektjeit többek között a Lett Írószövetség éves irodalmi díjával, a Költészet Napjai díjjal és a MAP Book Design Award díjjal ismerték el.