Eredeti címe:
Terror & Greatness: Ivan & Peter as Russian Myths
Könyv tartalma:
Kevin M. F.
Platt ebben az ambiciózus könyvében az orosz történelem egyik kegyetlen paradoxonára összpontosít: arra, hogy a haladás ára oly gyakran a társadalomnak az állam által okozott traumatikus szenvedése volt. IV. (Rettegett) Iván és Nagy Péter uralkodása a legvilágosabb példája ennek a jelenségnek a szovjet korszak előtti időszakban.
Mindkét uralkodót felváltva dicsőítették nagyszerű teljesítményeiért, és megvetették uralkodásuk rendkívüli erőszakossága miatt.
Sok beszámolóban a dicséret és az elítélés egyensúlya feloldatlan maradt; gyakran az erőszakot egyszerűen elfojtották. Platt a két uralkodó történelmi és kulturális reprezentációit vizsgálja a XIX.
század elejétől napjainkig, ahogyan alakították és szolgálták az orosz politikai élet változó diktátumait. Mindvégig bemutatja, hogy a múltbeli reprezentációk hogyan gyakoroltak nyomást a későbbi kísérletekre, hogy értékeljék ezeket a liminális figurákat. Kettejük folyamatosan változó és gyakran egymással ellentétes kezeléseiben az oroszok vitatták a nagyság és a rémület viszonyát az orosz politikai gyakorlatban, miközben azzal a ténnyel birkóztak, hogy a nemzet kollektív önazonossága látszólag csak közös, gyakran önmaga által okozott traumák révén kovácsolódott össze.
Platt Karamzintól napjainkig az összes jelentős történész munkásságát vizsgálja, akik Ivánról és Péterről írtak. Ugyanakkor szélesre tárja hálóját, és a két cár "történészei" között vannak költők, regényírók, zeneszerzők és festők, az operaszínpad óriásai, párthuszárok, filmesek és maga Sztálin is. Iván és Péter ellentmondásos öröksége mind a mai napig megterhel minden olyan kísérletet, amely a politikai hatalom - múlt, jelen, jövő - természetének tisztázására irányul Oroszországban.
