Trost der Philosophie
Boethius: A filozófia vigasztalása 523 körül íródott. Először De consolatione philosophiae címmel nyomtatták ki, Savigliano (? ) 1470. Első (kora újkori) német fordítás...
Herrn Eugen Dhrings Umwlzung der Wissenschaft: (Anti-Dhring)
Friedrich Engels: Herrn Eugen D hrings Umw lzung der Wissenschaft. (Anti-D hring) Első nyomtatás: Vorw...
Musarion: Ein Gedicht in drei Buechern
Christoph Martin Wieland: Musarion. Egy vers három könyvben Miután Musarion összeveszik barátjával, Phaniasszal, az utóbbi...
ber Polen
Heinrich Heine: Lengyelországról Első nyomtatásban megjelent: Der Gesellschafter oder Bl tter f r Herz und Geist (Berlin), 7. kötet, 1823. január. Teljes új kiadás a szerző...
Bunte Herzen: Novelle
Eduard von Keyserling: Színes szívek. Első kiadás: 1909 Új kiadás a szerző életrajzával. Szerkesztette Karl-Maria Guth. Berlin 2016. borítótervezés: Thomas...
Gedichte
Ernst Stadler: Gedichte Praeludien: A gyűjtemény első nyomtatása: Stra burg (Josef Singer) 1905. Elszórt versek az 1902-1904-es évekből: 1902-1904 között íródott. Elszórt versek az...
Der Rubin: Ein Mrchen-Lustspiel in drei Akten
Friedrich Hebbel: A rubin. Mesevígjáték három felvonásban Írták 1849-ben; az első felvonás első nyomtatása az Europa című...
Der Freischtz: Carl Maria von Weber operájának librettója - Der Freischtz: Libretto der Oper von...
Johann Friedrich Kind: Der Freisch tz. Carl Maria...
Die Schule der Robinsons
Jules Verne: A Robinsonok iskolája L' COLE DES ROBINSONS (megjelent 1881-ben). Francia előzék: Magasin d'Education et de R cr ation 1. 1. -1. 12. 1882. Francia...
