Olvasói vélemények
Összegzés:George Mikes „How to be a Brit” című könyve a brit kultúra humoros, túlzásokkal és karikatúrákkal teli felfedezése, amely szórakoztató és könnyed képet nyújt az olvasóknak a brit életről. Bár egyes kritikusok szerint kissé elavult, sokan mégis szórakoztatónak és relevánsnak találták, különösen azok számára, akik nem ismerik a brit szokásokat. A könyv nevetésre késztet, és betekintést nyújt mind a Nagy-Britanniába újonnan érkezőknek, mind a kultúrát ismerőknek.
Előnyök:A könyvet fergetegesnek és szórakoztatónak írják le, amely humorosan mutatja be a brit életet. A recenzensek nagyra értékelik a könnyedséget, a szellemes megfigyeléseket és az élvezetes, karikatúra-szerű illusztrációkat. Szórakoztató olvasmánynak tartják azok számára, akik briteknek adják ki magukat, vagy meg akarják érteni a kulturális különbségeket. Sokan nosztalgikusnak találták, és felismerték aktualitását annak ellenére, hogy több évtizeddel ezelőtt íródott.
Hátrányok:Egyes kritikusok szerint a könyv elavult és nem tükrözi a modern brit kultúrát, azt sugallva, hogy talán túlságosan a sztereotípiákra és túlzásokra összpontosít. Néhányan legfeljebb enyhén szórakoztatónak tartották, és megjegyezték, hogy vannak jobb források is az angol kultúra megértéséhez. A kritikák között szerepel, hogy a könyv nem teljesen humorosnak és a brit viselkedés kritikájából hiányzik a mélység.
(132 olvasói vélemény alapján)
Eredeti címe:
How to be a Brit - The Classic Bestselling Guide
Könyv tartalma:
George Mikes számos sikeres könyvet írt már számos érdekes témáról, de egyik sem volt olyan sikeres, mint azok, amelyek a saját tapasztalatai szempontjából legközpontibb témáról, a fogadott hazáról szóltak. Ezek közül az első 1946-ban jelent meg: az örökké híres „Hogyan legyek idegen”.
Később kibővíti a képet a „Hogyan legyünk utánozhatatlanok” és a „Hogyan legyünk dekadensek” című művekkel. Mindhárom könyvet a karikaturista művészet mestere, a néhai Nicolas Bentley illusztrálta.
Itt vannak, mind egy kötetben, ami a mai leendő britek életét sokkal könnyebbé teszi, mint azoké volt, akik áthatotta őket. Állítólag az utóbbiak közül néhánynak valóban nem sikerült megkülönböztethetetlenné válnia az igazi britektől, mert túl fárasztónak találták, hogy három külön könyvet keressenek: ez a szerencsétlenség soha többé nem kell, hogy bárkivel is megtörténjen.
