Olvasói vélemények
Összegzés:A könyv az angol kultúra humoros felfedezése, szellemesen és bájosan megírva. Sok olvasó időtállónak és aktuálisnak találja, dicsérve okos megfigyeléseit és klasszikus brit humorát. Egyes kritikák szerint azonban a könyv egyes részei a mai kor színvonalához képest elavultnak vagy túlságosan leegyszerűsítőnek tűnhetnek. Ezenfelül problémák vannak a szöveg rövidebb változataival, amelyek nem ragadják meg az eredeti mű lényegét.
Előnyök:Időtlen brit humor, okos megfigyelések, széles körben elismert szellemesség, releváns még évtizedekkel a megjelenés után is, többszöri olvasásra is élvezetes, hatékony kultúrakutatás.
Hátrányok:Egyes tartalmak elavultnak vagy már nem szórakoztatónak tűnnek, egyszerűsített változatok állnak rendelkezésre, amelyekből hiányzik a mélység, nem minden közönség számára alkalmas, egyesek szerint kopottas és kiábrándító.
(55 olvasói vélemény alapján)
Eredeti címe:
How to be an Alien - A Handbook for Beginners and Advanced Pupils
Könyv tartalma:
Mikes György szerint „az angoloknak nincs lelkük, helyette van az alulértékeltségük”.
De van humorérzékük - ezt azzal biztosítják, hogy több mint háromszázezer példányban megvásároltak egy olyan könyvet, amely csendben és teljesen szétszedte őket, egy olyan könyvet, amely valósággal kivette belőlük a Mikeseket.
