Értékelés:
Jonathan Escoffery „If I Survive You” (Ha túléllek) című kötete egymással összefüggő történetek gyűjteménye, amely a jamaikai bevándorlók Miamiban szerzett tapasztalatait tárja fel. A könyv az identitás, a családi dinamika és az Amerikában élő kisebbségek különböző küzdelmeinek témáit dolgozza fel. Míg a gyönyörű próza és az átélhető karakterek miatt dicsérték, néhány olvasó nehézkesnek és a pozitív jellemfejlődés hiányának találta az elbeszélést.
Előnyök:Az írás kitűnő, és szemléletesen érzékelteti a bevándorlói tapasztalatokat. Az olvasók értékelik a humort, amely a túlélés és az identitás mélyebb témáival fonódik össze. Sokan egyszerre találták szórakoztatónak és tanulságosnak a gyűjteményt, amely átélhető karaktereket és mélyreható betekintést nyújt a kulturális identitás összetettségébe.
Hátrányok:Néhány olvasó megjegyezte a jellemfejlődés hiányát, és úgy érezte, hogy a karakterek ábrázolása túlnyomórészt negatív. Néhány kritika megemlítette, hogy bizonyos részek vontatottak voltak, vagy váratlanul sötét fordulatokat tartalmaztak, ami a könyv későbbi részeinek vegyes fogadtatásához vezetett.
(64 olvasói vélemény alapján)
DÖNTŐS A 2023-AS PEN/FAULKNER-DÍJRA. JELÖLTÉK A 2022-ES NEMZETI SZÉPIRODALMI KÖNYVDÍJRA, A 2022-ES NEMZETI KÖNYVKRITIKUSOK KÖRÉNEK JOHN LEONARD-DÍJÁRA, A 2023-AS PEN/JEAN STEIN OPEN BOOK AWARDRA, A 2023-AS PEN/BINGHAM-DÍJRA, A 2022-ES STORY-DÍJRA, A 2023-AS CARNEGIE MEDAL FOR EXCELLENCE IN FICTION, ÉS A 2023-AS ASPEN WORDS IRODALMI DÍJRA.
" Az If I Survive You (Ha túlélek téged) olyan összefüggő novellák gyűjteménye, amely úgy olvasható, mint egy regény, úgy olvasható, mint a való élet, úgy olvasható, mint a legmagasabb színvonalon megírt fikció." --Ann Patchett
ORSZÁGOS BESTSELLER-A NEW YORK TIMES BOOK REVIEW'S 100 FIGYELEMRE MÉLTÓ KÖNYV 2022-BEN-A TIME AND PEOPLE'S TOP TÍZ KÖNYV 2022-BEN-A NEW YORKER, NPR, OPRAH DAILY, LOS ANGELES TIMES 2022 LEGJOBB KÖNYVEI KÖZÉ VÁLASZTOTTA, ENTERTAINMENT WEEKLY, APPLE, FRESH AIR'S MAUREEN CORRIGAN, THE BOSTON GLOBE, BUZZFEED, VOX, THE PHILADELPHIA INQUIRER, THE ATLANTA JOURNAL-CONSTITUTION, BOOKLIST, ELECTRIC LITERATURE, LIBRARY JOURNAL, KIRKUS, ÉS DEBUTIFUL
A stílusban és szívvel tündöklő, nagyszabású debütáló regény, amely egy jamaicai családot követ, amely Miamiban többre törekszik, és egy generációs mesélőt mutat be.
Az 1970-es években Topper és Sanya Miamiba menekül, amikor a politikai erőszak felemészti szülőföldjüket, Kingstont. De Amerika, mint a pár és két gyermekük megtudja, messze van az ígéret földjétől. Fekete bevándorlóként kirekesztve a társadalomból, a család átvészeli az Andrew hurrikánt, majd a 2008-as recessziót, és egy olyan elátkozott házban él, ahol a házi hal inkább kilövi magát a saját akváriumából, minthogy ott maradjon. De még ha a dolgok szét is esnek, a családot - gyakran a saját kárára - továbbra is az motiválja, amit a fiatalabbik fiú, Trelawny "a túlélés gyönyörű, kínzó kényszerének" nevez.
A mesterien felépített, szívvel és humorral megkomponált Jonathan Escoffery If I Survive You című kötetének összekapcsolt történetei Trelawnyre összpontosítanak, aki pénzügyi katasztrófák, rasszizmus és sima balszerencse közepette küzd azért, hogy helyet vívjon ki magának. A Topperrel való veszekedés után Trelawny egy sor furcsa, gyakran vicces munkával küzd ki magát a hajléktalanságból. Eközben bátyja, Delano katasztrofális pénzszerzési kísérletet tesz, hogy visszakapja a gyerekeit, unokatestvére, Cukie pedig egy olyan apát keres, aki nem akarja, hogy megtalálják. Miközben minden szereplő a megvetett lábát keresi, sosem felejtik el, milyen mélységes veszélyt rejt a biztonsági háló nélküli mászás.
A vibráló líraisággal és utánozhatatlan stílussal, ravasz kommentárokkal és ragályos nevetéssel teli Escoffery debütáló műve azt tárja fel, mit jelent otthonok és kultúrák között lenni egy olyan világban, amely a kapitalizmus és a fehérség kegyelmének van kiszolgáltatva. Az If I Survive You című könyvével Escoffery saját kategóriájába tartozó, csodálatos történetmesélőként, a legborzasztóbb és legreményteljesebb amerikai élet krónikásaként mutatkozik be.
