Olvasói vélemények
Összegzés:A kritikák Gennady Estraikh könyvét aprólékos kutatásaiért és lebilincselő elbeszélői stílusáért dicsérik, kiemelve annak fontosságát a két világháború közötti jiddis irodalom kevésbé ismert világának és kulturális kontextusának megvilágításában. A könyv a zsidó történelem egy jelentős időszakát mutatja be, a jiddis írók tapasztalataira és küzdelmeire összpontosítva.
Előnyök:Aprólékosan kutatott, rendkívül informatív, detektívregényként olvasható, a zsidó történelem egy jelentős korszakát ragadja meg, megvilágítja a jiddis irodalmárok reményeit és tragédiáit, ideológiai, pszichológiai és társadalmi szempontokat tár fel.
Hátrányok:A könyv esetleges hátrányairól nem számoltak be.
(2 olvasói vélemény alapján)
Eredeti címe:
In Harness: Yiddish Writers' Romance with Communism
Könyv tartalma:
A kötet részletes betekintést nyújt a századfordulótól a harmincas évek közepéig a kommunizmus iránt elkötelezett jiddis írók életébe és korába. A könyv elsősorban a szovjet zsidó irodalmárokra összpontosít, de amerikai társaikra is kitekintve követi útjukat az 1905-ös forradalom utáni kijevi avantgárd kezdetektől az 1930-as évek közepén elért csúcspontjukig.
Olyan neves írók elevenednek meg, mint David Bergelson - aki az In Harness című rövid életű jiddis folyóiratot vezette -, Der Nister és David Hodshtein, valamint Leyb Kvitko, Peretz Markish, Itsik Fefer, Moshe Litvakov, Yekhezkel Dobrushin és Nokhum Oislender. Gennady J.
Estraikh feltérképezi művészi és politikai virágzásuk és hanyatlásuk útját, és megvizsgálja a földrajz, a tartományi és a városi, valamint a pártpolitika hatását az irodalmi fejlődésre és az esztétikára. Egyetlen más könyv sem foglalkozik a zsidó értelmiségi életnek ezzel az aspektusával, és egyetlen könyv sem mutatta be a jiddis kommunista irodalmi élet mértékét és intenzitását az 1920-as és 1930-as években, illetve az írók hozzájárulását a zsidó kultúrához.
