Értékelés:
Magdalena Tulli „Vörösben” című műve egy gazdagon leíró, ugyanakkor sötét tükörképet mutat be Stitchings fiktív városáról, és a kapzsiság és a háború emberiségre gyakorolt hatásának témáit emeli ki a felidéző nyelvezet segítségével. Míg egyes olvasók értékelik Tulli gyönyörű írását és fantáziadús történetmesélését, mások szerint a karakterek mélysége hiányzik, az általános hangvétel pedig meglehetősen lehangoló.
Előnyök:⬤ Az írói stílus precíz, gyönyörű képekkel
⬤ gazdag nyelvezetű és látásmódú
⬤ felidéző és metaforikus történetmesélés
⬤ a könyv egyedülálló módon mutatja be egy fiktív város történetét.
⬤ A karakterek mélysége egyes olvasók szerint sekélyes
⬤ a könyv sötét és nyomasztó hangvételű, ami nem biztos, hogy mindenkinek tetszik
⬤ a cselekmény néha zavaros lehet.
(5 olvasói vélemény alapján)
Az Álom és kövek Koscielski-díjas szerzőjének Vörösben című regénye egy lebilincselő elrettentő történet, amelyben a valóságos és a valótlan robbanásszerűen keveredik, megkérdőjelezve magának a műnek a természetét.
A Vörösben Lengyelország képzeletbeli negyedik felosztásában játszódó regény a huszadik század viharos történelmét követi nyomon a kapzsiság, az öröklés és az entrópia labirintusában, szóról szóra megelevenítve egy olyan kisváros klausztrofóbiáját, amelyből úgy tűnik, nincs menekvés. Tulli jellegzetes nyelvi pontosságát és kristálytiszta történetmesélését még soha nem használták ilyen ragyogóan.
