Olvasói vélemények
Összegzés:A könyv az amerikai őslakosok és az európai telepesek közötti korai interakciók jól megalapozott vizsgálata, amely olyan árnyalt perspektívát nyújt, amely megkérdőjelezi a gyarmattörténet hagyományos eurocentrikus értelmezését. Rávilágít e kapcsolatok összetettségére, és mind az indiánok, mind az európaiak elbeszéléseit beépíti, végső soron kiegyensúlyozottabb képet nyújtva a korai amerikai történelemről. Bár mélységéért és éleslátásáért nagyra értékelték, kritika érte, hogy figyelmen kívül hagyja az afroamerikai perspektívát és néhány spekulatív érvet.
Előnyök:Jól kutatott, lenyűgöző elbeszélések, az indián és európai kapcsolatok éleslátó elemzése, és mindkét elbeszélés kiegyensúlyozott bemutatása. A szerző szokatlan történeteket és részleteket kínál, amelyek gazdagítják Jamestown és a korai gyarmati történelem megértését. A könyv magával ragadó és nehezen letehető, így a történelmi mélység iránt érdeklődők számára lebilincselő olvasmány.
Hátrányok:A könyv elhanyagolja az afroamerikaiak hangját a gyarmati társadalomban, és néhány spekulatív érvet mutat be az angolok indítékait illetően az amerikai őslakosokkal való interakcióik során. Egyes szempontok elemzéséből hiányozhat a mélység.
(3 olvasói vélemény alapján)
Eredeti címe:
Indians and English: Facing Off in Early America
Könyv tartalma:
Ebben az élénken megírt könyvben a díjnyertes szerző, Karen Ordahl Kupperman új megvilágításba helyezi az angol vállalkozók és az algonkinok találkozását Észak-Amerika keleti partvidékén a kapcsolatfelvétel és a letelepedés első éveiben. Ezekben a drámákban minden fél bizonytalan volt - reménykedett és félt - az új realitások nyújtotta lehetőségekkel és kihívásokkal kapcsolatban.
Az indiánok és az angolok egyaránt azt hitték, hogy irányítani tudják a kialakuló kapcsolatot. Mindkét csoport kíváncsi volt a másikra, és saját normáin és hagyományain keresztül értelmezte azt. Ugyanakkor mindketten a nyugtalanító változások folyamatában lévő társadalmakból érkeztek, és azt remélték, hogy fontos tanulságokat vonhatnak le egy mélységesen eltérő kultúra tanulmányozásából.
Ezeket a találkozásokat és korai kapcsolatokat a legkülönbözőbb források rögzítik. Az őslakosok szóbeli hagyományokat őriztek a találkozásokról, és ezeket a találkozások idején és azóta is angol feljegyzők írták le; sok közülük a mai napig fennmaradt.
Az angol vállalkozók, akik kétségbeesetten igyekeztek megértetni az otthoni olvasókkal, hogy vállalkozásuk milyen nehéz és potenciálisan kifizetődő volt, folyamatosan írtak saját tapasztalataikról és megfigyeléseikről, és továbbadták a bennszülöttek hagyományait. Kupperman mindezeket a forrásokat elemzi, hogy megértsük ezeknek a korai éveknek a valódi természetét, amikor az angol vállalkozók még annyira féltek, és annyira függtek a bennszülöttek segítségétől, és a jövő alakja bizonytalan volt.
Kupperman az Indiánokkal való letelepedés című, nagyra értékelt könyvének kutatásaira építve meggyőzően érvel amellett, hogy mind az indiánokat, mind az angolokat a kibontakozó dráma aktív szereplőinek kell tekintenünk.
