Olvasói vélemények
Összegzés:A könyv a spanyol inkvizíció ellentmondásos vizsgálatát mutatja be hét egyedi eseten keresztül, azzal a céllal, hogy megkérdőjelezze a kegyetlenségéről és igazságtalanságáról általánosan elterjedt elképzeléseket. Míg egyes olvasók az elbeszéléseket lebilincselőnek és történelmileg éleslátónak találják, mások kritizálják a könyvet a vélt elfogultság és a mélység hiánya miatt.
Előnyök:⬤ Részletes beszámolót nyújt az egyes esetekről, bemutatva az inkvizíció összefüggéseit.
⬤ A fordítások az átlagolvasó számára is érthetőek, így a szélesebb közönség számára is élvezhető.
⬤ Betekintést nyújt az inkvizíció idején élt emberek életébe, amit egyes olvasók lenyűgözőnek és elgondolkodtatónak találtak.
Hátrányok:⬤ Egyes kritikusok szerint a könyv elfogult nézőpontot képvisel, amely megpróbálja igazolni az inkvizíciót.
⬤ Az elemzés tudományos szigorát és mélységét nem tartják elégségesnek, túlságosan könnyednek a komoly történelmi tanulmányokhoz.
⬤ Egyes olvasók szerint az események ábrázolása túlságosan leegyszerűsítő, és elveti az inkvizícióval kapcsolatos jelentős atrocitásokat.
(6 olvasói vélemény alapján)
Eredeti címe:
Inquisitorial Inquiries: Brief Lives of Secret Jews and Other Heretics
Könyv tartalma:
Francisco de San Antonio 1625-ben Toledóban, a spanyol inkvizíció előtti perének első napján kihallgatói a származásáról kérdezték. Igazi neve, mint mondta, Abram Rub n volt, és Fezben született zsidó szülők gyermekeként. Az inkvizítorok azt akarták tudni, hogyan lett keresztény hitre tért? Miért találtak nála héber ábécét? És mi dolga volt a madridi udvarban? A dossziéja szerint életének történetét kérdezték tőle. Több mint tíz fóliónyi válasza egyike annak a sok önkéntelen önéletrajznak, amelyet az inkvizíció logikája hozott létre, és amely ma gazdag betekintést nyújt mind az üldözöttek személyes életébe, mind a kor társadalmi, kulturális és politikai valóságába.
Az Inquisitorial Inquiries első kiadásában Richard L. Kagan és Abigail Dyer hat ilyen önéletrajzot gyűjtött össze, fordított le és jegyzetelt le a foglyok különböző csoportjaitól. Most az inkvizíció egy másik áldozatának lenyűgöző élettörténetét adják hozzá: Esteban Jamete, egy francia szobrász, akit protestánsnak vádoltak. Az önéletrajzok mindegyikét úgy választották ki, hogy egy-egy politikai vagy társadalmi kérdést képviseljenek, ugyanakkor intimebb kérdéseket is felvetnek a foglyok vallási, szexuális, politikai vagy nemzeti identitásával kapcsolatban. Köztük van egy politikailag uszító próféta, egy önjelölt hermafrodita és egy moriszkó, egy katolikus vallásra áttért iszlám vallású.
-- "Történelem".
