Intermediate Creek: Mvskoke Emponvkv Hokkolat [With CD (Audio)]

Olvasói vélemények

A könyv egy nagyon ajánlott sorozat folytatása, amely hatékonyan épít a korábbi anyagra, miközben új olvasmányokat és a nyelvtan technikai szempontjait is bemutatja. Hasznos hanglemezt tartalmaz, de kisebb hiányosságai vannak a hanganyagot illetően.

⬤ Tartalmaz egy lemezt a helyes kiejtésért
⬤ fonetikus átírást biztosít a szójegyzékben
⬤ bevezet olvasmányokat és összetettebb nyelvtani fogalmakat
⬤ a felhasználók által erősen ajánlott.

Csak egy CD-t tartalmaz, amelyről hiányoznak az olvasmányokhoz szükséges felvételek; a hanganyag egy része főként párbeszédekből, dalokból és történetekből áll, amelyek nem feltétlenül fedik le az összes anyagot.

(2 olvasói vélemény alapján)

Könyv tartalma:

Azok számára, akik már túljutottak a bevezető órákon, a középfokú Creek nyelvtanfolyam a Muskogee (Creek) és Seminole indiánok nyelvének és kultúrájának bővebb megértését kínálja. Ez a könyv, a nyelv első haladó tankönyve, a szerzők korábbi könyvében, a Beginning Creek-ben kifejtett nyelvtani alapelvekre épít: Mvskoke Emponvkv című könyvben foglaltakra, olyan ismereteket nyújtva a tanulóknak, amelyek elengedhetetlenek a bonyolultabb nyelvi szerkezetek elsajátításához.

Itt világos, átfogó magyarázatot kapunk az olyan nyelvi jellemzőkről, mint a többes számú alany és tárgyas főnévi igenevek használata, a jövő idő és a szándékos hangulat, a parancsok és az ok-okozati viszonyok, a posztpozíciók és az összetett főnévi igenevek, a helyhatározók, valamint a több tagmondatos mondatok. Pamela Innes nyelvészeti antropológus és Linda Alexander és Bertha Tilkens anyanyelvi beszélők a könyvet a Beginning Creekhez hasonlóan szervezték meg. Minden fejezet a megtanulandó nyelvtani pontok bemutatásával kezdődik, majd új szókincs, gyakorlatok, egy esszé, amely az anyagot a Muskogee és Seminole életéhez kapcsolja, és javasolt olvasmányok következnek. Számos ábra és táblázat segíti a megértést, míg egy audio CD példákat tartalmaz a beszélt mvskoke nyelvre - beszélgetéseket, egy történetet és egy altatódalt -, és bemutatja a nyelv hanglejtését és hanglejtését.

Tekintettel a mvskoke nyelv iránti újjáéledő érdeklődésre, de a haladó tanuláshoz szükséges tantermi források szűkösségére, az Intermediate Creek nemcsak gyakorlatias eszközt kínál a tanuláshoz, hanem jelentős lépést jelent egy fontos bennszülött nyelv megőrzésében és újjáélesztésében is.