Értékelés:

Hugo Williams „Ismertem a menyasszonyt” című verseskötete a fájdalom, a szenvedés és a nehéz körülményekben rejlő szépség témáit járja körül, különösen a szerző saját vesebetegséggel és dialízissel kapcsolatos tapasztalatainak tükrében. A gyűjtemény hatásos képi világgal és érzelmi mélységgel rendelkezik, néhány verse kifejezetten a mély személyes veszteségekre és az emberi érzelmekre reflektál.
Előnyök:A gyűjteményt dicsérik az érzelmek mélysége és a személyes szenvedés átélhető módon történő közvetítésének képessége miatt. Hugo Williams képi világa lenyűgöző és elgondolkodtató, így a költészet egyszerre válik elérhetővé és mélyrehatóvá. Az olvasók csodálják a nyitottságát és őszinteségét a komoly témák kezelésében, és a verseket jól megírtnak és meghatónak találják.
Hátrányok:Néhány olvasó úgy érzi, hogy míg a címadó vers kiemelkedő, a gyűjtemény többi verse nem éri el ugyanazt a kiválóságot. Van olyan érzés, hogy nem minden vers egyformán lenyűgöző, ami egyéni preferenciák alapján vegyes tapasztalatokhoz vezet.
(9 olvasói vélemény alapján)
I Knew the Bride (Williams Hugo (poetry ed Spectator))
"Hugo Williamst joggal becsülik az önéletrajz és az irónia utánozhatatlan ötvözéséért, valamint azért a technikai sikamlósságért, amely lehetővé teszi, hogy írása olyan könnyedén csússzon vissza a múltba, mint egy álmodozó" ( The Times ).
Az I Knew the Bride Williams tizenegyedik verseskötete, és az első a West End Final óta, amelyet 2009-ben a T. S. Eliot- és a Forward-költészeti díj jelöltjei közé soroltak. Ez az új kötet magán hordozza - és leplezi - azokat a tulajdonságokat, amelyek annyira jellemzővé váltak munkásságára: gyermekkorának és felnőtt életének egyaránt kíméletlen áttekintése, az élettel teli pillanatoktól kezdve az 1940-es és 50-es évek színházi családban való nevelkedésén át (a címadó vers megható tisztelgés néhai húga előtt) egészen a felnőtt évek romantikus csúcspontjaiig és fájdalmaiig.
Az egyenes beszédű, önironikus és vicces, vakmerően számonkérhető szemelvények a mindennapi kulisszák Williams-féle, az olvasók által nagy becsben tartott sokasága elé kerülnek: lemezgyűjtemények, konyhai mosogatók, bevásárló biciklik, szállodák, hálószobák. De az Ismertem a menyasszonyt nem pusztán régi, megélt életek próbája; ehelyett a szerzőt és olvasóit meghökkentően új terepre vezeti a "Dialízis osztályról" című bátor, fájdalmas és mélyen megindító versek sorában, amelyben a szerző saját, folyamatban lévő kórházi kezelését örökíti meg olyan félelmet nem ismerő sebezhetőséggel, amely bátor és inspiráló olvasmánnyá teszi ezt a versgyűjteményt.