Értékelés:
Jelenleg nincsenek olvasói vélemények. Az értékelés 10 olvasói szavazat alapján történt.
Hugo Williams új verseskötete. A „Lines off” kifejezés a színház szárnyaiból vagy a filmben a kamerán kívülről elhangzó sorokra használatos.
Hugo Williams akkor írta a verseket ehhez az új gyűjteményhez - az elsőhöz a Forward- és T. S. Eliot-díjra jelölt I Knew the Bride (2014) óta -, amikor a transzplantációs műtétet követően kikerült a forgalomból.
Ifjúkori napjaitól kezdve „fejjel lefelé az őrült szobában, / a kísérteties hintán emelkedve és esve”, távoli országokba kalauzol el minket, valóságos és metaforikus országokba egyaránt; humoros őszinteséggel vesz részt a kórházi kórterem „halálos pantomimjében”; és átéléssel számol be az öregedésről, annak minden kétségével és zavarával együtt. A Lines Off önéletrajzi, pszichológiai, gyógyító jellegű, a Lines Off a méltán elismert költő visszatérését jelenti, visszatérve a lapok színpadára, és „életének előadását” kínálva nekünk.
