Értékelés:
A „Tiszta arany - elzárt nektár” című könyv túlnyomórészt pozitív kritikákat kapott a hadíszok gyönyörű és közérthető gyűjteménye miatt, amelyet tartalmas spirituális útmutatónak tekintenek. Az olvasók nagyra értékelik a fordítás minőségét és a könyv rendezettségét. Néhány recenzens azonban csalódottságának adott hangot az arab szöveg hiánya miatt, és megemlítette, hogy a könyv jobban tartalmazhatna olyan műveket, amelyeket neves tudósok fejtettek ki.
Előnyök:⬤ Gyönyörű és tartalmas hadíszgyűjtemény.
⬤ Remek fordítások és olvasmányos betűk.
⬤ Segített az olvasóknak növekedni a spiritualitásban és Isten megértésében.
⬤ Magas színvonalú, tudományos igényességű kiadvány.
⬤ Hozzáférhető az arab nyelvet nem beszélők számára.
⬤ Néhány olvasó azt kívánta, hogy arab szöveg is szerepeljen benne.
⬤ Néhányan úgy érezték, hogy a könyvből hiányoznak a hagyományos iszlám tudósok tudományos kommentárjai vagy magyarázatai.
⬤ Voltak panaszok a könyv tartalmának pontatlan leírására.
(24 olvasói vélemény alapján)
Divine Sayings: 101 Hadith Qudsi: The Mishkat Al-Anwar of Ibn 'arabi
A 101 hadíszt tartalmazó mondásgyűjtemény, ez a mű az egyik legfontosabb és legbefolyásosabb korai hadíszgyűjtemény.
Három kategóriába sorolva az első 40 mondás mindegyike teljes, töretlen hagyományozási lánccal rendelkezik, amely Mohamed próféta közvetítésével Istenhez nyúlik vissza. A második kategóriába azok a mondások tartoznak, amelyek többnyire jól ismert írott gyűjteményekből származnak.
Az utolsó kategória hasonló könyvekből származik, Ibn 'Arabi pedig egy plusz, szóban továbbított hadíszt ad hozzá. A szöveg egy teljes bevezetőből áll, amely elmagyarázza a hadíszok jelentését, és hangsúlyozza ennek a hagyománynak a fontosságát Ibn 'Arabi írásaiban.".
