Iszlám orvosi bölcsesség

Olvasói vélemények

Jelenleg nincsenek olvasói vélemények. Az értékelés 2 olvasói szavazat alapján történt.

Eredeti címe:

Islamic Medical Wisdom

Könyv tartalma:

A Fiqh E Jaferia szerint..... Iszlám orvosi bölcsesség - A Tibb al-A'imma by Imam Ali ibn Abu Talib (as) (Author), Andrew J. Newman (Editor), Batool Ispahany (Translator)

A jelen kötet az első angol nyelvű fordítása a twelver síita prófétai orvosi hagyomány egyik szövegének. Mint ilyen, egyaránt érdekesnek és fontosnak fog bizonyulni a szakemberek és a nem szakemberek számára. Az előbbiek közé tartoznak azok, akik általában az iszlám történelem és civilizáció különböző aspektusainak tanulmányozását folytatják, és különösen az iszlám orvostudomány történetének tanulmányozói. Az utóbbiak közé tartoznak mindazok, akik általában véve jobban meg akarják ismerni a tizenkét vallású síiták hitét és örökségét, mind pedig azok, akik különösen a hit gyakorlati dimenzióival szeretnének jobban megismerkedni.

E célközönség számára a szöveg teljesebb megértését talán az a legjobb, ha a prófétai orvosi hagyománynak az iszlám orvostudomány történetének összefüggésében elfoglalt helyét tárgyalják.

A nyugati nyelvű tudósok általában úgy határozták meg az iszlám orvoslást, hogy az két különböző és kettéválasztott hagyományból áll, az iszlám előtti galenikus orvoslásból és a prófétai orvoslásból. A galenikus orvoslás az iszlám orvosi írók és gyakorló orvosok számára akkor vált elérhetővé, amikor görög tudományos szövegeket fordítottak le arabra, különösen Bagdadban, a 3/9. század elején. Az abbászida kalifák és más gazdag jótevők támogatásával a fordítási mozgalom a következő kétszáz évben a görög filozófia és tudomány nagy részét arabul, az iszlám civilizáció lingua francáján tette elérhetővé.

Az Ahl al-Bájt imámjai, béke legyen velük, ugyanúgy foglalkoztak a test kezelésével, mint a lélek kezelésével, és a test épségére való odafigyelésük hasonló volt a lélek finomítására való odafigyelésükhöz. Ők voltak a lélek és a test orvosai, és a muszlimok testi betegségeikkel ugyanúgy hozzájuk fordultak, mint lelki betegségeik gyógyításával. Ez a hadíszgyűjtemény bőséges bizonyíték erre. Az imámok, béke legyen velük, nem pusztán vallási előírások és törvények közvetítői voltak, hanem a muszlimok gondozása iránt elkötelezett vezetők, akik ugyanúgy aggódtak - ha ez a kifejezés helyes - testük és hitük egészségéért, olyannyira, hogy ösztönözték az orvostudomány (al-. tibb) tanulását. A tudás felosztásáról szóló átfogó nyilatkozatában 'Ali b. Abu Talib (megh. 40/661) Amir al-Mu'minin, béke legyen vele, ezt (az orvostudományt) a jogtudomány (al-fiqh) ismeretével kombinálta, mondván: "Négyféle tudás van: a jogtudomány a vallásokhoz, az orvostudomány a testhez, a nyelvtan a nyelvekhez, és (a csillagok tanulmányozása) az évszakok felismeréséhez. Az imámoktól sok mindent elbeszéltek az orvostudományról és a jó egészség megőrzéséről a (hadíszok) gyűjteményeiben, ahogyan a különböző gyógymódokról is több leírás származik tőlük. Itt az olvasó számára az ő mondásaik közül csak néhányat közlünk, amelyek az egészség és a fizikai jólét megőrzésének általános szabályai.