Izraeli naplónk: Az akkori időből, arról a helyről

Olvasói vélemények

Antonia Fraser „Az izraeli naplónk” című műve az ő és Harold Pinter 1978-as izraeli útját örökíti meg, személyes elbeszélést kínálva, amely összekapcsolja élményeiket az akkori politikai kontextussal. Míg egyes olvasók értékelik a nosztalgiát és a mélységet, mások szerint hiányzik belőle az alapvető földrajzi kontextus, és túlságosan el van terhelve az előkelő társasági interakciókkal.

A könyv érdekes és nosztalgikus betekintést nyújt 1978 Izraelébe, amelyet egy neves szerző oszt meg velünk. Az olvasókat személyes élményekkel köti le, amelyek utazási vágyakat ébresztenek. Az írás bájos pillanatokat tartalmaz, különösen Harold Pinterrel kapcsolatban.

Néhány olvasó úgy érzi, hogy a könyv túlságosan is a névsorolvasásra és az előkelő társasági eseményekre támaszkodik, ami elidegenítheti azokat, akik nem ismerik az említett személyeket. Vannak panaszok az írás folyamát illetően a túlzott zárójelek és a részletes földrajzi összefüggések hiánya miatt, ami kevésbé tanulságossá teszi a könyvet az Izrael történelmével újonnan ismerkedők számára.

(10 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Our Israeli Diary: Of That Time, of That Place

Könyv tartalma:

1978 májusában Harold Pinter és Antonia Fraser Izraelbe látogatott a függetlenség 30.

évfordulója alkalmából. Ez három évvel azután történt, hogy először éltek együtt; egyikük sem tette be korábban a lábát Izraelbe.

Jeruzsálemben állomásozva bejárták az ország számos történelmi helyszínét: Betlehemtől a Maszada erődítményig, találkoztak a későbbi miniszterelnökkel, Shimon Peressel, Jeruzsálem polgármesterével, Teddy Kollekkal, Jackie Kennedyvel és Harold rég nem látott unokatestvérével egy kibucban. Ez volt az az utazás, amelynek során Pinter először ismerte meg az örökségével kapcsolatos érzéseit. Ahogy ő maga mondta: „Most először érzem magam zsidónak”.

Ezt a naplót Antonia Fraser vezette naponta: az eleven elbeszéléseket és leírásokat (Antonia úszott a Holt-tengerben, miközben Harold sört ivott) humorral fűszerezett, időnként ironikus, ha Harold furcsaságairól volt szó, és mindig gyengéd. Mindenekelőtt egyedülálló képet nyújt egy korról és egy helyről - és megható betekintést nyújt két író, egy zsidó, egy katolikus, egy drámaíró és egy életrajzíró életének tizenöt napjába, akik egyben odaadó házaspár is voltak.