Jakab és Tamás gyermekkori evangéliumai

Olvasói vélemények

A könyvről szóló kritikák kiemelik a Jakab és Tamás gyermekkori evangéliumának megértéséhez szükséges forrásként való értékét, különös hangsúlyt fektetve a görög szövegre és az angol fordításra. Míg sokan tanulságosnak és informatívnak találták, néhányan kritizálták a hozzáférhetőségét és az elemzés mélységét.

⬤ Eredeti görög szöveget tartalmaz angol fordítással, ami értékes forrássá teszi a további tanulmányozáshoz.
⬤ Informatív bevezetést és hasznos jegyzeteket tartalmaz.
⬤ Magával ragadó és világosan megírt, alkalmas a bibliai tanulmányok iránt érdeklődők számára.
⬤ Betekintést nyújt a Szűz Máriával és Jézus életével kapcsolatos nem kanonikus történetekbe, gazdagítva ezen elbeszélések megértését.

⬤ A nyomtatási méret egyes olvasók számára túl kicsi lehet.
⬤ A görög szavak és fordításuk teljes glosszáriumának hiánya.
⬤ Néhány olvasó túlságosan intellektuálisnak és nehezen érthetőnek találta, esetleg nem tudósok számára nem megfelelő.
⬤ Néhány kritika a tartalmat jámbor mesékkel telítettnek írja le, és kritizálja a történetekben szereplő szereplők ábrázolását.

(13 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

The Infancy Gospels of James and Thomas

Könyv tartalma:

A gyermekkori evangéliumok a korai kereszténység érdeklődését tükrözik az iránt, hogyan született és nevelkedett Jézus.

Jakab gyermekkori evangéliuma Máriának, Jézus anyjának születésének, csecsemő- és gyermekkorának történetét meséli el, egészen a terhességéig. Tamás gyermekkori evangéliuma olyan történetekről számol be, amelyek Jézust mint szeszélyes csodagyereket ábrázolják.

Ez a kétnyelvű kiadás, amely az elismert Scholars Version fordítást az eredeti görög szöveggel párhuzamosan tartalmazza, először teszi a gyermekkori evangéliumokat könnyen hozzáférhetővé és valóban hozzáférhetővé.