Jakab és Tamás gyermekkori evangéliumai

Olvasói vélemények

A könyv Jakab és Tamás gyermekkori evangéliumait mutatja be, görög szövegeket és angol fordításokat is kínálva, kritikai apparátussal együtt. A recenzensek tanulságosnak és jól szervezettnek találták a könyvet, de megjegyeztek néhány olvashatósági problémát és az átfogó szójegyzék hiányát.

⬤ Magával ragadó és világosan megírt
⬤ értékes bevezetést, jegyzeteket és fordításokat tartalmaz
⬤ betekintést nyújt a nem kanonikus evangéliumokba
⬤ hasznos a bibliai tanulmányok számára.

⬤ A kis betűméret befolyásolhatja az olvashatóságot
⬤ néhány kritikus úgy érezte, hogy túl intellektuális és kihívást jelent az általános olvasók számára
⬤ a görög kifejezések teljes glosszáriumának hiánya
⬤ néhányan úgy találták, hogy az elbeszélések jámborak és tartalmatlanok.

(13 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

The Infancy Gospels of James and Thomas

Könyv tartalma:

A gyermekkori evangéliumok a korai kereszténység érdeklődésének köszönhetően születtek, és Jézus hogyan született és nevelkedett.

E műfaj két legkorábbi példája a Jakab gyermekkori evangéliuma - amely valójában Mária története - és a Tamás gyermekkori evangéliuma, amely Jézusról mint szeszélyes csodagyerekről szóló történeteket mesél el. Ronald Hock most először teszi ezeket a fontos szövegeket könnyen hozzáférhetővé, átfogó bevezetővel és tanulságos jegyzetekkel.

Az eredeti görög szöveget a friss és idiomatikus Scholars Version fordítással szemközti oldalakon mutatjuk be.