Jákob, a hazug: Egy regény - 50. évfordulós kiadás

Olvasói vélemények

Összességében a Jakob, a hazug című könyv vegyes kritikákat kap, sokan dicsérik a könyv érzelmi mélységét és a holokauszttal kapcsolatos erőteljes történetmesélést, míg néhányan kritizálják a tempót és a fordítási problémákat. Az olvasók értékelik a szereplők realisztikus ábrázolását, valamint a tragikus körülmények közepette a remény és a kétségbeesés közötti egyensúlyt.

⬤ Mély érzelmekkel teli elbeszélés a holokauszt alatti túlélésről és reményről.
⬤ Erőteljes történetmesélés, amely életre kelti az egyedi karaktereket.
⬤ A humor hatékony felhasználása, mint megküzdési mechanizmus a sötét környezetben.
⬤ Erős történelmi kontextus és relevancia, ami értelmes olvasmánnyá teszi a könyvet.
⬤ Magával ragadó írói stílus, amelyet egyesek olyan neves szerzőkhöz hasonlítanak, mint Kundera.

⬤ Lassú tempó, és eleinte nehéz belelendülni a történetbe.
⬤ Néhány olvasó zavarosnak találta az elbeszélés szerkezetét és a karakterek nézőpontját.
⬤ Mások úgy érezték, hogy a befejezés nem kielégítő vagy nem világos.
⬤ Néhány kritika az e-book formátum minőségével és a fordítási problémákkal kapcsolatban.
⬤ Néhányan úgy érezték, hogy a könyv túl könnyedén kezeli a komoly témákat.

(35 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Jacob the Liar: A Novel--50th Anniversary Edition

Könyv tartalma:

A holokausztról szóló egyik legjelentősebb regény, amely valaha íródott, és amely az 1999-ben Robin Williams főszereplésével készült nagyjátékfilm alapjául szolgált.

A holokausztról szóló regény, amelyet "soha nem sikerült felülmúlni" ( Times Literary Supplement ), a Jákob, a hazug a háború utáni német irodalom egyik óriásának immár klasszikus műve, a mindennapi hősiesség és az illúzió rendkívüli erejének története.

A gettóban a rádió birtoklását halállal büntetik. Fogolytársainak ezreihez hasonlóan Jacob Heym is el van vágva a háborúról szóló hírektől - egészen addig, amíg egy este le nem tartóztatják, és be nem viszik a német katonai hivatalba, ahol meghallja a Vörös Hadseregnek egy 300 mérföldre lévő város felé történő előrenyomulásáról szóló jelentést. Csodával határos módon visszatérhet a szállására, de amikor megpróbálja terjeszteni a jó hírt, az egyetlen módja annak, hogy az emberek higgyenek neki, hogy hazudik: "Honnan tudom? Van egy rádióm." Egyik hazugság követi a másikat, és nemsokára Jacob azon kapja magát, hogy az egész gettónak koholt híreket ad az oroszok előrenyomulásáról - olyan híreket, amelyek életeket mentenek, mert új reményt adnak az embereknek. Jacob tehát hős és hazug. De meddig tarthat még a hazugságok hálója?

A feszültséggel és humorral elmesélt mesterien megírt történet a reményről, a vágyról és a fikció életet adó erejéről szól. A Németország rangos Heinrich Mann-díjával kitüntetett, Leila Vennewitz új fordításában megjelent Jákob, a hazug című regény a kafkai komédia remekműve, amely egy időtlen népi legenda hatásával bontakozik ki. Ez a kiadás Louis Begley új utószavát tartalmazza.