János evangéliuma

Olvasói vélemények

A könyvben Bultmann professzor átfogó tudományos kommentárja található János evangéliumához. A felhasználók azonban vegyes érzéseket fejeznek ki az új kiadás szedésével és bizonyos fordítási döntésekkel kapcsolatban.

A tudományos tartalmat klasszikusnak tekintik, és rendkívüli részletességgel ismerteti János evangéliumát. Paul N. Anderson előszavát különösen dicsérik a janzenista tudományosság mélysége és történeti áttekintése miatt.

A betűkészletet kritikával illetik, mert rossz, és megnehezíti a lábjegyzetek olvasását. A lábjegyzetekben szereplő görög és francia idézetek néhány fordítását feleslegesnek tartják, és az eredeti kiadásban található gépelési hibák javítását kérik.

(3 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

The Gospel of John

Könyv tartalma:

A János evangéliuma: Rudolf Bultmann kommentárja a Johannismonográfia-sorozat első köteteként méltán érdemli meg ezt a büszke helyet.

Valóban, ez a provokatív kommentár vitathatatlanul a huszadik század legfontosabb újszövetségi monográfiája, talán Albert Schweitzer The Quest of the Historical Jesus című műve után a második. Bultmann és Schweitzer paradigmáit szembeállítva azonban azt találjuk, hogy Bultmanné sokkal szakszerűbben érvel és eredetibb, és hegemóniát parancsol a többi korai kereszténység paradigmája között.

Ernst Haenchen úgy jellemezte Bultmann kommentárját, mint egy óriási tölgyfát, amelynek árnyékában semmi sem nőhet, és valóban, ez az utalás pontosan jellemzi a kontinentális protestáns tudományosság körében több évtizeden át tartó dominanciáját.