Olvasói vélemények
Összegzés:A könyv az elmúlt hét évtized japán formatervezésének nagyra értékelt áttekintése, amelyet gyönyörű bemutatása és széles körű kutatása jellemez. Néhány olvasó azonban bizonyos területeken hiányosnak találta, és a példányok kézhezvételekor problémái voltak az állapottal.
Előnyök:Gyönyörűen megtervezett, jól kutatott, inspiráló, és nagyszerű kiegészítője bármely designkönyvtárnak. Hatalmas terjedelemben mutatja be a rendkívüli japán díszítőművészetet.
Hátrányok:Néhány olvasó többet várt a tartalomtól, használt példányt kapott, és csalódott volt a könyv borítójának színeltérése miatt.
(8 olvasói vélemény alapján)
Eredeti címe:
Japanese Design Since 1945: A Complete Sourcebook
Könyv tartalma:
"Pollock jól ismeri az ország dizájntörténetét és a dizájn kulcsszerepét a japán társadalomban.".... Közel 500 teljesen illusztrált oldalon 70 építészt és tervezőt mutat be." -- Architectural Record
Itt egy úttörő, átfogó áttekintést kapunk az elmúlt nyolc évtized japán formatervezéséről, amely művészek, kézművesek, tervezők és történészek számára egyaránt vonzó lesz.
A japánok számára a design fogalma nem korlátozódik a funkcionalitásra és az anyagszerűségre - mélyen kapcsolódik a kultúrához és a hagyományokhoz. Ebben az értelemben a mindennapi tárgyak többé válnak funkciójuknál: A tárgyakra reflektálni kell, meg kell őket érinteni és meg kell őket becsülni.
Ahogy a háború utáni időszakban széles körben elterjedt a tömegtermelés, lenyűgöző kultúrák közötti csere kezdődött Japán és a Nyugat között. Az elmúlt években pedig a tervezők új generációja teljesen új területre vitte a japán kreativitást, és újragondolta a design jelentését.
A szerző Naomi Pollock írja: "Nem igazán számít, hogy milyen a közeg, legyen az műanyag vagy fém, a gyártók ugyanolyan tisztelettel bánnak az anyaggal... a részletekre való odafigyelés és mindenekelőtt a kézműves keze iránti tisztelet, legyen az hagyományos kézműves vagy gyári munkás. Még a tömeggyártott vagy számítógépen generált tárgyakat is a kézzel készítettek büszkeségével és gondosságával lehet létrehozni.".
A hatalmas terjedelmű és léptékű, asztalokat és székeket, fényképezőgépeket és telefonokat, divatot, épületeket, járműveket és még sok mást bemutató, több száz tárgyat és japán és nyugati tervezők Japán által inspirált hozzászólásait tartalmazó kötet a téma meghatározó műve.
Néhány név ismerős lesz (Kazuyo Sejima és Ryue Nishizawa a SANAA-tól, Issey Miyake, Shigeru Ban), ahogyan néhány terv is (a Sony Walkman, a Panasonic Panapet R-70 rádiója, az Aibo robotkutya, a Yamaha motorkerékpárok és Shiro Kuramata rózsával töltött Miss Blanche akril széke). De annyi minden van itt, hogy még a hozzáértő tervezők is találnak valami újat és a másságot.
Ez egy egyedülálló forrás - gyönyörű, tanulságos és szórakoztató -, amely mindenkinek tetszeni fog, aki érdeklődik a japán kultúra iránt, szenvedélyesen szereti a nemzetközi designt, vagy egyszerűen csak szereti a szép termékeket.
