Japán mondatminták a hatékony kommunikációért: A Self-Study Course and Reference

Olvasói vélemények

A könyvet dicsérik világos felépítése, széleskörű példamondatai és gyakorlatias nyelvtani magyarázatai miatt, így hatékony segédeszköz a japán nyelvet kezdő és középhaladó szinten tanulók számára. Sok kritikus azonban csalódottságát fejezi ki a romaji használatának és a kanji furigana hiányának miatt, ami akadályozhatja a japán nyelv olvasásában még nem jártas tanulókat.

Jól felépített, terjedelmes tárgymutatóval, gyakorlati példákkal kanji és romaji nyelven, részletes nyelvtani magyarázatokkal és rengeteg gyakorló feladattal. Különösen hasznos azoknak a tanulóknak, akik a mondatszerkezetet és a kommunikációs készségeket szeretnék fejleszteni.

A romajira való nagyfokú támaszkodás akadályozhatja a japán írás mélyebb elsajátítását, és a kanji feletti furigana hiánya kihívást jelenthet a kezdők számára. Néhány kritikus azt is kívánta, hogy a könyvben legyen szótár a könnyebb szókincskeresés érdekében.

(106 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Japanese Sentence Patterns for Effective Communication: A Self-Study Course and Reference

Könyv tartalma:

Nélkülözhetetlen eszköz az alapvető kommunikációs készségek korlátozott idő alatt történő elsajátításához.

A Japán mondatminták a hatékony kommunikációhoz segítségével még az abszolút kezdők is megtanulhatnak japánul kommunikálni néhány nap alatt. Ez a könyv kifejezetten a japánhoz mint második nyelvhez közelítő angol anyanyelvűek számára készült, és 142 alapvető japán mondatmintát mutat be, először angol megfelelőket adva meg, majd japán fordítással folytatva. Minden egyes mintához tömör, könnyen követhető magyarázat és számos japán példamondat tartozik, amelyek a használatot szemléltetik. Ezenkívül az egyes mintákhoz tartozó gyakorló részek lehetővé teszik a tanuló számára, hogy tesztelje a bemutatott anyag megértését.

A Japán mondatminták a hatékony kommunikációhoz tizenkét fejezetre tagolódik a kommunikációs funkciók szerint, beleértve olyan feladatokat, mint egyszerű, kijelentő kijelentések a világ embereiről és dolgairól; összehasonlítások; a múlt, a jelen és a jövő eseményeiről való beszéd; a vágy, a feltételezés és a szándék kifejezése; okok vagy indokok kijelentése; kérések megfogalmazása; engedélykérés és -adás; valamint a passzív és a kauzatív-passzív hangalak használata. A könyv végén található részletes táblázatok a melléknevek és igék ragozásának és ragozásának szabályait ismertetik, amelyek a gördülékeny kommunikációhoz elengedhetetlenek.