Japán öt úriembere: Egy nemzet jellemének portréja

Olvasói vélemények

A könyv a japán kultúra és történelem mélyreható feltárását kínálja öt kulcsfigurán keresztül, betekintést nyújtva a japán nemzeti karakter összetettségébe és történelmi kontextusába, bár egyes részek elavultnak tűnhetnek.

⬤ Kiváló magyarázat a japán kultúráról és történelemről
⬤ szimpatikus kép Japánról
⬤ érdekes módszer a nemzeti karakter tárgyalására valós személyeken keresztül
⬤ lebilincselő történelmi elbeszélés
⬤ elgondolkodtató meglátások.

⬤ Egyes részek megakadnak a 70 évvel ezelőtti, időszerű kérdésekkel kapcsolatos aggodalmak miatt
⬤ bizonyos koncepciók, mint például a kereszténység szükségessége Japánban, elavultnak tűnnek
⬤ nem biztos, hogy pontosan jelzi előre a modern fejleményeket.

(2 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Five Gentlemen of Japan: The Portrait of a Nation's Character

Könyv tartalma:

Ez a klasszikus beszámoló (1952) az „Új Japán” alkotóiról egy újságíró, egy volt haditengerészeti ellentengernagy, egy acélmunkás, egy földműves és Hirohito császár élettörténetét meséli el.

Frank Gibney háborús hírszerző tiszt volt, aki a Timemagazin tudósítója lett Japán amerikai megszállása idején. A későbbiekben a PBS Pacific Century című sorozatának nagy tudású, kedves szereplőjeként ismert Japán tolmácsolója volt az amerikaiaknak és Amerikának a japánok számára.

Az 1940-es évek végén és az 1950-es évek elején Japán szegény, megtört és problémás társadalom volt. Sokan mind Japánban, mind Nyugaton azt feltételezték, hogy ez mindig így lesz. Gibney azonban olyan sokatmondó és olvasmányos részletességgel számolt be Japánról, hogy ebben a könyvben megismerhetjük mind az akkori, mára elfeledett légkört, mind pedig a későbbi „japán csoda” alapjait.

Ahogy Timothy Garton Ash író megjegyzi: „a tudós nem fogja tudni, és ezért nehezebben tudja majd rekonstruálni, milyen volt valójában akkoriban, hogyan néztek ki és milyen szaga volt a helyeknek, hogyan éreztek az emberek, és mit nem tudtak..... Semmi sem hasonlítható ahhoz, mintha ott lennénk.”.