Javítsd ki a spanyol hibáidat: Hogyan kerüld el a spanyolul tanulók által elkövetett gyakori hibák 99%-át?

Olvasói vélemények

A könyvet nagyra értékelik, mint a spanyol nyelvtan és nyelvhasználat megértésének értékes forrását. Hatékonyan foglalkozik a gyakori kérdésekkel és hibákkal, így hasznos eszköz a különböző szintű tanulók számára. A formázással kapcsolatban azonban vegyes vélemények születtek, különösen a Kindle változat esetében, mivel egyes olvasók nehezen olvashatónak találták.

⬤ Jól szervezett és átfogó
⬤ választ ad a spanyol nyelvtannal kapcsolatos gyakori kétségekre
⬤ gyakorlatias gyakorlatokat és valós szókincset tartalmaz
⬤ hasznos a kommunikációs készségek fejlesztéséhez
⬤ hasznos a hibák kijavításához
⬤ értékes mind a tanulók, mind az anyanyelvi beszélők számára
⬤ jó referenciaanyag
⬤ élvezetes olvasmány.

⬤ Gyenge formázás, különösen a Kindle változatban, ami megnehezíti az olvasást
⬤ néhány olvasó zavarónak találta a hibadobozokat
⬤ nincs elegendő számú gyakorlat
⬤ nem ajánlott teljesen kezdőknek.

(26 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Correct Your Spanish Blunders: How to Avoid 99% of the Common Mistakes Made by Learners of Spanish

Könyv tartalma:

Szellemes, gyors tempójú útmutató a bosszantó és frusztráló spanyol bakik kiküszöbölésére

A nemek keverése, az alanyok és tárgyak felcserélése, valamint a falsos amigos (más néven hamis rokon értelmű rokon értelmű szavak) csak néhány az angolul beszélő spanyol nyelvtanulók általánosan elkövetett baklövései közül. A Correct Your Spanish Blunders című könyvben a veterán spanyol tanár, Jean Yates azonosítja ezeket és más gyakori hibapontokat, és világosan elmagyarázza a mögöttük álló okokat. Megtudhatja, hogy a spanyol nyelvtani mintázatok mennyiben különböznek az angol nyelvtani mintázatoktól, és miért vezethet nagy bajokhoz, ha megpróbálja szóról szóra, szerkezetről szerkezetre lefordítani az angolból.

Megtanulod, hogyan törj le a rossz szokásokról és javítsd ki a hibáidat, miközben sokkal természetesebb érzést fejlesztesz ki a spanyol nyelvi mintákhoz-- a következők segítségével:

⬤ Több mint 1000 kiemelt példa a leggyakoribb hibákra, amelyeket el kell kerülni.

⬤ Az iTunes-on elérhető ingyenes alkalmazással interaktív gyakorlásra, hogy eltüntesse ezeket a hibákat.

⬤ Nagyszámú példa és gyakorlati feladat.

⬤ Gyorstalpaló táblák a helyes időmértékes alakok ellenőrzéséhez.

⬤ A "Szégyen csarnoka" a felismerhető és javítandó hibák gyűjteménye.