Tökéletes kifejezések spanyolul a kertészethez és a kertépítéshez: 500 + alapvető szó és kifejezés a spanyolul beszélőkkel való kommunikációhoz

Olvasói vélemények

A könyv célja, hogy segítse az angolul beszélőket a spanyolul beszélő személyekkel való kommunikációban, különösen a kertészkedés során. Míg sok felhasználó értékeli a fonetikus kiejtési útmutatókat és a kínált kifejezések széles skáláját, mások úgy találják, hogy a könyvből hiányoznak a kertészeti szakkifejezések és az alapvető kifejezések.

A könyv kiváló kiejtési útmutatásokat tartalmaz, a kifejezések széles skáláját (több mint 500), és hasznos a szókincs bővítéséhez és a spanyolul beszélő munkavállalókkal való kommunikációhoz. Különösen hasznos azoknak, akik spanyolajkú kertészekkel dolgoznak.

Néhány felhasználó csalódott, hogy hiányoznak belőle a konkrét kertészeti kifejezések, például a metszési utasítások. Mások úgy találják, hogy a szójegyzék túl kicsi és nem elég részletes az igényeiknek megfelelően, ami frusztrációhoz vezet a gyakori kifejezések hiánya miatt.

(11 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Perfect Phrases in Spanish for Gardening and Landscaping: 500 + Essential Words and Phrases for Communicating with Spanish-Speakers

Könyv tartalma:

Beszéljen spanyolul beszélő alkalmazottaival - nem szükséges előzetes spanyol nyelvtudás

A Perfect Phrases in Spanish for Gardening and Landscaping több mint 500 létfontosságú szót és kifejezést ad a kertészeti ágazatra jellemzően, fonetikusan lefordítva, hogy azonnal elmondhassa, amit mondania kell.

Például:

Cover with mulch. Cubra con mulchin. (KOO-brah kohn mool-CHEENG)

Használjon itt savas műtrágyát. Használjon fertilizante acido aqui. (OO-seh fehr-tee-lee-SAHN-teh AH-see-thoh ah-KEE)

Használjon gereblyét. Használjon un rastrillo. (OO-seh oon rah-STREE-yoh)

Tanulja meg a spanyol szavakat és kifejezéseket a következőkre: udvariassági beszélgetés * potenciális alkalmazottak interjúztatása * a fizetés és az adók megbeszélése * utasítások adása * egy alkalmazott felmondása * munkaidő megállapítása * biztonsági és vészhelyzeti eljárások ismertetése * a jó munka dicsérete.

A Perfect Phrases in Spanish for Gardening and Landscaping segítségével leküzdheti a nyelvi akadályokat, és egy együttműködőbb, produktívabb munkahelyi környezetet alakíthat ki.