John Knox és a reformáció

Olvasói vélemények

A John Knoxról szóló könyvről szóló kritikák vegyes képet mutatnak, kiemelve annak erősségeit, hogy őszinte és részletes beszámolót nyújt Knox életéről és a skót reformációról, valamint gyengeségeit az olvashatóság és a fordítási problémák tekintetében.

A könyv mélyreható és őszinte vizsgálatot nyújt John Knoxról, túllépve a hagyományos elbeszéléseken. Értékes történelmi kontextust nyújt a skót reformációval kapcsolatban, és megragadja Knox mint politikai és vallási személyiség összetettségét. A tartalom elismerten érdekes és szemet nyitó, az egyháztörténet iránt érdeklődők számára vonzó.

Az írásmódot gyakran fárasztónak és nehezen követhetőnek tartják, és néhány fontos részletet kihagynak belőle. Panaszkodnak arra is, hogy a fordítás régi angol nyelven készült, ami megnehezíti a megértést. Emellett egyes olvasók száraznak és zavarónak találják a beszámolót Lang ugráló írásmódja miatt.

(10 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

John Knox and the Reformation

Könyv tartalma:

Andrew Lang, (született 1844. március 31-én, Selkirk, Selkirkshire, Skócia). -meghalt 1912. július 20-án, Banchory, Aberdeenshire), skót tudós és irodalmár, akit mesegyűjteményeiről és Homérosz-fordításairól ismertek.

A St. Andrews Egyetemen és az oxfordi Balliol College-ban tanult, majd 1875-ig a Merton College nyílt ösztöndíjasa volt, amikor Londonba költözött. Hamar híressé vált a The Daily Newsban és más lapokban megjelent kritikai cikkeiről. Költőként a Ballads and Lyrics of Old France (1872), a Helen of Troy (1882) és a Grass of Parnassus (1888) című műveiben, regényíróként pedig a The Mark of Cain (1886) és a The Disentanglers (1902) című műveiben mutatta meg tehetségét. Külön elismerést érdemelt ki 12 kötetes mesegyűjteményével, amelynek első kötete A kék tündérkönyv (1889), az utolsó pedig A lila tündérkönyv (1910). Saját meséi, A tündérlaki arany (1888), a Prigio herceg (1889) és a Pantouflia Ricardo hercege (1893) gyermekklasszikusokká váltak.

Lang fontos úttörő munkát végzett olyan kötetekben is, mint a Custom and Myth (1884) és a Myth, Ritual and Religion (1887). Később a történelem és a történelmi misztériumok felé fordult, nevezetesen a Pickle the Spy (1897), A History of Scotland from the Roman Occupation, 4 kötet (1900-07), Historical Mysteries (1904) és The Maid of France (1908). Homérosz iránti élethosszig tartó elkötelezettségének köszönhetően jól ismert prózai fordításokat készített az Odüsszeiából (1879) S. H. Butcherrel, valamint az Iliászból (1883) Walter Leaf és Ernest Myers közreműködésével. Megvédte a homéroszi irodalom egységének elméletét, és fontos tanulmánya a World of Homer (1910). (wikipedia.org)