Journal of a Residence in Chile During the Year 1822, and a Voyage from Chile to Brazil (Napló egy chilei tartózkodásról az 1822-es évben, és egy utazás Chiléből Brazíliába).

Olvasói vélemények

A könyv Maria Graham, egy kalandvágyó és művészlelkű angol nő személyes beszámolója, amely az 1820-as évek elején Chilében szerzett tapasztalatait dokumentálja. Miután férjét a tengeren elveszíti, felfedezi Valparaisót és Santiagót, és betekintést nyújt a chilei történelem egy sorsfordító pillanatának kultúrájába, politikájába és mindennapi életébe. Az elbeszélés művészi illusztrációkkal kiegészítve részleteket tartalmaz az emberekről, a társadalmi osztályokról és olyan jelentős eseményekről, mint egy földrengés.

A könyv egy korai női utazási író lenyűgöző személyes elbeszélését kínálja, történelmi tartalmakban és kulturális részletekben gazdag. Az olvasók nagyra értékelik Graham művészi és kalandvágyó szellemét, valamint a chilei társadalomra vonatkozó éleslátó megfigyeléseit. Az illusztrációk és a jól megalapozott jegyzetek fokozzák az olvasás élményét.

Néhány recenzens az irodalmi bevezetőt túlságosan bonyolultnak és nagyképűnek találta, ami csökkentette az általános élvezetet. Voltak olyan megjegyzések is, amelyek a szerző történelmi személyiségekkel kapcsolatos személyes érzelmeire vonatkoztak, ami elterelheti a figyelmet a fő elbeszélésről.

(4 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Journal of a Residence in Chile During the Year 1822, and a Voyage from Chile to Brazil

Könyv tartalma:

1821-ben Maria Dundas Graham Dél-Amerikába indult a H. M. S. Doris nevű hajón, amelyet azért küldtek, hogy megvédje a brit kereskedelmi érdekeltségeket ebben az ingatag térségben. Miután férje, a hajó kapitánya, Thomas Graham útközben meghalt, a frissen megözvegyült Maria Graham a chilei Valparaisóban kötött ki. A hivatásos író és magasan képzett Graham, aki ellenállt az Angliába való visszaszorítására irányuló minden erőfeszítésnek, bérelt magának egy házikót Valparaiso chilei - nem brit - részén, és kilenc hónapig utazott Chilében, amíg egy nagy földrengés és a polgárháború veszélye el nem űzte.

Az így született Napló egy chilei tartózkodásról (1824) egy gótikus hősnő lebilincselő történetét meséli el egy veszélyes, de lenyűgöző új országban. A szerzőnek van érzéke a részletekhez és tehetsége a történetmeséléshez, és így egy olyan útibeszámolót alkot, amelynek cselekménye lebilincselő, karakterei pedig élénken megvalósítottak.

Az első női szerző által írt utazási elbeszélések között a Graham's Journal irodalmi stratégiákat határoz meg az utazási szövegek számára, és egyértelmű különbségeket mutat az ugyanebben az időszakban született férfi elbeszélésekhez képest. A Napló Jennifer Hayward megvilágító erejű új életrajzi és kritikai esszéivel és függelékeivel a Latin-Amerika iránt érdeklődő tudósok és az általános olvasók számára is felbecsülhetetlen értékű. Graham a kevés angol nyelvű, első kézből származó beszámolók egyikét nyújtja a dél-amerikai függetlenségi mozgalmakról, találkozik az érintett történelmi személyiségek nagy részével, részletesen értelmezi az eseményeket történelmileg és politikailag, és pontos és szeretetteljes részletességgel ábrázolja az 1820-as évek Chiléjét.