Olvasói vélemények
Jelenleg nincsenek olvasói vélemények. Az értékelés 6 olvasói szavazat alapján történt.
Eredeti címe:
The Gospel of Judas: A New Translation with Introduction and Commentary
Könyv tartalma:
A Júdás evangéliuma 2006-os megjelenése óta a Júdás evangéliuma figyelemre méltó érdeklődést és vitát váltott ki mind a tudósok, mind az olvasók körében, és új fordítást és kommentárt tartalmaz a kopt kánonon kívüli szöveghez, amely Júdás különleges státuszát írja le Jézus tanítványai között. Ebben a Kr.
u. II. századból származó kopt szövegben Jézus egy sor beszélgetést folytat tanítványaival és Júdással, amelyben a kozmosz és uralkodói eredetéről, egy másik szent faj létezéséről és a jelenlegi világrend közelgő végéről ad magyarázatot.
Ebben az új fordításban és kommentárban David Brakke a szöveg felfedezése óta felmerült főbb értelmezési kérdésekkel foglalkozik, és azt vizsgálja, hogy a Júdás evangéliuma miként világít rá a gnosztikus mitológia eredetére és fejlődésére, az eucharisztiáról és a közösségi tekintélyről szóló vitákra, valamint a zsidó apokaliptikus eszkatológia keresztény kisajátítására. A fordítás a mű műfajának és szerkezetének új elemzéseit tükrözi, a kommentár és a jegyzetek pedig alaposan tárgyalják a szöveg nyelvtanát és számos hiányosságát és kétértelműségét.
