The Life Of Samuel Of Kalamun
A Kalamuni Sámuel élete egy kopt szerzetes életéről szóló hagiográfiai beszámoló, aki körülbelül Kr. u.
597 és 695 között élt. 18 éves korában lépett be a szketiszi kolostorba, de amikor Kr. u.
631-ben Hérakleiosz császár megbízottat küldött, hogy új krisztológiai tanítást kényszerítsen a koptokra, az üldöztetés és a kínzások miatt először a Fayyumba, majd néhány évvel később a sivatagba űzték, ahol három évet töltött a berberek fogságában, a Siwa-oázisban. Szabadulása után Kalamunban kolostort alapított, ahol 57 éven át apátként működött.
Bár a szövegben nincs közvetlen utalás Egyiptom arab megszállására, egy olyan eseményről van szó, amely közvetett utalás lehet rá. Ez a kopt szöveg fordítással és jegyzetekkel hasznos lehet a középkori Egyiptom nyelvének vagy történelmének minden tanulmányozója számára.
A könyv második része egy Szent Sámuelhez kapcsolódó szöveg arab fordítása, amely Egyiptom arab meghódításáról szóló prófécia.
