Kalandok Jiddisföldön: Posztvernakuláris nyelv és kultúra

Olvasói vélemények

Jelenleg nincsenek olvasói vélemények. Az értékelés 6 olvasói szavazat alapján történt.

Eredeti címe:

Adventures in Yiddishland: Postvernacular Language and Culture

Könyv tartalma:

A Kalandok Jiddisföldön a jiddis átalakulását vizsgálja a holokauszt óta eltelt hat évtizedben, nyomon követve, hogyan változott a jiddis a zsidók millióinak mindennapi életében használt nyelvből a szerző szerint változatos és egyre növekvő szimbolikus értékkel bíró posztvernakuláris nyelvvé.

Jeffrey Shandler a modern jiddis kultúra és annak évszázados történelmének alapos ismeretében vizsgálja a nyelvvel való kortárs találkozások figyelemre méltó sokszínűségét. Tanulmánya a jiddis nyelvvel foglalkozó emberek széles spektrumát járja körül - a haszidoktól az avantgárd előadókig, zsidók és nem zsidók, folyékonyan beszélők és a jiddis nyelvet alig vagy egyáltalán nem ismerők egyaránt - az amerikai kontinens, Európa, Izrael és a "jiddisföld" más előőrseinek közösségeiben.