Olvasói vélemények
Összegzés:A könyv vegyes kritikákat kapott a felhasználóktól, sokan kiemelik, hogy az egyiptomi arab nyelvtanulás szempontjából értékes lehet, ha tanórai környezetben, tanárral együtt használják. Ugyanakkor széles körben kritizálják, hogy az arab szövegre való támaszkodás és az angol fordítások hiánya miatt nem alkalmas önálló tanulásra, különösen kezdők számára.
Előnyök:⬤ Nagyszerű forrás az egyiptomi dialektus elsajátításához, gyakorlati szókincs és gyakori kifejezések segítségével.
⬤ Az elmélyülés mellett a legjobb megoldásnak tekinthető azok számára, akik nem tudnak külföldön tanulni.
⬤ A hanganyagot dicsérik a minőségéért.
⬤ Néhány felhasználó hasznosnak találta azok számára, akik már rendelkeznek arab nyelvtudással.
Hátrányok:⬤ Nem alkalmas teljesen kezdőknek vagy azoknak, akik önképzéssel próbálkoznak (a tartalom 95%-a arabul van).
⬤ Hiányzik az angol fordítás, ami megnehezíti a tanulók számára az utasítások és a tartalom megértését.
⬤ Az anyag szervezése a kritikák szerint zavaros.
⬤ Egyes felhasználók sérült példányokkal vagy hiányzó hanganyagokkal kapcsolatos problémákat tapasztaltak.
(61 olvasói vélemény alapján)
Eredeti címe:
Kallimni 'Arabi Bishweesh: A Beginners' Course in Spoken Egyptian Arabic 1
Könyv tartalma:
Az arab nyelv oktatójaként és kurzusfejlesztőként szerzett többéves tapasztalatára támaszkodva Samia Louis funkcionális megközelítéssel egy világos, innovatív tananyagsorozatot hozott létre az egyiptomi köznyelvi arab nyelvtanuláshoz, amely az arab világban leggyakrabban tanult és legszélesebb körben értett dialektus.
Most három új könyvvel bővült a sorozat, a kezdő, a korán haladó és a haladó diákok számára. A Kallimni 'Arabi minden egyes könyve az ACTFL arab mint idegen nyelv oktatására vonatkozó iránymutatásai szerint készült, és a tanulók rendkívül strukturált leckéken keresztül sajátítják el a kulcsfontosságú készségeket, különös hangsúlyt fektetve a hallgatásra és a beszédre, valós élethelyzetek és kifejezések felhasználásával.
A mellékelt audio CD-n az egyes fejezetekben szereplő párbeszédek és gyakorlatok egyiptomi anyanyelvi beszélők által készített felvételei találhatók.
