Olvasói vélemények
Összegzés:A könyv az egyiptomi arab nyelvtanulás elismert forrása, különösen az előismeretekkel rendelkezők számára, mivel magával ragadó anyagokat és hatékony hanganyagokat tartalmaz. Kritikát kapott azonban amiatt, hogy nem tartalmaz fizikai CD-t, és nem alkalmas teljesen kezdők számára, mivel az optimális használathoz tanárra van szükség.
Előnyök:⬤ Átfogó gyűjtemény az egyiptomi köznyelvi arab nyelvből, rögzített párbeszédekkel.
⬤ Felhasználóbarát elrendezés képekkel és ábrákkal.
⬤ Jó a középhaladó tanulók számára, akik az MSA-ról a köznyelvi arabra térnek át.
⬤ Hatékony hanganyagok, amelyek fokozzák a megértést.
⬤ Magával ragadó, valós életből vett forgatókönyvek, amelyek élvezetessé teszik a tanulást.
Hátrányok:⬤ A könyvhöz nem tartozik fizikai CD, ami néhány gyakorlathoz elengedhetetlen.
⬤ Nem alkalmas teljesen kezdőknek; előzetes arab nyelvtudást igényel.
⬤ Gyenge szójegyzék és átfogó szókincslista hiánya.
⬤ Egyes felhasználók szerint a hatékony tanuláshoz osztálytermi környezetre van szükség.
(26 olvasói vélemény alapján)
Eredeti címe:
Kallimni 'Arabi: An Intermediate Course in Spoken Egyptian Arabic 2
Könyv tartalma:
Az arab nyelv oktatójaként és kurzusfejlesztőként szerzett többéves tapasztalatára támaszkodva Samia Louis funkcionális megközelítéssel egy világos, innovatív tankönyvet készített az egyiptomi köznyelvi arab nyelvtanuláshoz, amely az arab világban leggyakrabban tanult és legszélesebb körben értett dialektus. A Kallimni 'Arabi az ACTFL arab mint idegen nyelv oktatására vonatkozó iránymutatásai szerint készült, és tíz, jól strukturált leckén keresztül oktatja a diákokat a kulcsfontosságú készségekre, különös hangsúlyt fektetve a hallgatásra és a beszédre.
Az American University in Cairo weboldalán online elérhető hanganyag az egyes fejezetekben szereplő párbeszédek és gyakorlatok egyiptomi anyanyelvi beszélők által készített felvételeit tartalmazza. A Kallimni'Arabi a kommunikáció alapjaitól (útbaigazítás kérése, a vásárlás nyelve) a haladóbb beszélgetésekig (jövőbeli tervek, hobbi és szabadidő) úgy épül fel, hogy a diákok a valós élethelyzetek és kifejezések segítségével tanulják meg az egyiptomi arabot.
A tárgyalt kulcsfontosságú témák fokozatosan vezetik el a tanulókat az arab nyelv megértéséhez, használatához és beszédéhez, ahelyett, hogy csupán rögzített kifejezéseket magolnának be. A Kallimni 'Arabi olyan tanulóknak szól, akik már rendelkeznek némi írni-olvasni tudó arab nyelvtudással, és ennek megfelelő ismeretekkel.
