Olvasói vélemények
Összegzés:A Katharina Blum elveszett becsülete című novella a szenzációhajhász újságírást kritizálja, és a média pusztító hatását vizsgálja az egyének életére. A főhősnő, Katharina Blum, egy tiszteletreméltó fiatal nő, botrányba keveredik, miután tudtán kívül kapcsolatba kerül egy szökevénnyel, ami a média intenzív vizsgálatához vezet, ami tönkreteszi az életét. A könyv a magánélet, a tisztesség és a sajtó korrupt természetének témáit járja körül, és ezáltal a mai kor problémáira is reflektál.
Előnyök:⬤ Jól megírt, lebilincselő történettel
⬤ időszerű és releváns témákat dolgoz fel a média befolyásáról és a magánéletről
⬤ az elbeszélői stílus magával ragadó és az újságírást idézi
⬤ a fordítás gördülékeny és közérthető
⬤ erős érzelmeket és elgondolkodtató vitákat vált ki. Sokan ajánlják a sajtó kritikus szemlélete miatt.
Hátrányok:⬤ Néhány olvasó szerint a könyv túlságosan szatirikus és nem elég mély a karakterfejlődésben
⬤ a rendőrségi riport stílusa egyesek számára zavaró lehet
⬤ néhány kritika szerint a történet szövevényes és kihívást jelent követni
⬤ egyes olvasók az eredeti német szöveget részesítették előnyben az angol fordítással szemben.
(40 olvasói vélemény alapján)
Eredeti címe:
The Lost Honor of Katharina Blum: Or: How Violence Develops and Where It Can Lead
Könyv tartalma:
A Nobel-díjas Heinrich Bill nagy erejű regénye egy, a média által terrorizált nőről A Penguin Classic Egy olyan korban, amikor az újságírók semmitől sem riadnak vissza, hogy egy sztorit lehozzanak, Henrich Bill Katharina Blum elveszett becsülete című regénye még inkább aktuálissá vált. Egy fiatal nő egy üldözött férfival való kapcsolata egy olyan újságíró célpontjává válik, aki elszántan a címlapokra akar kerülni azzal, hogy gonosz nőként ábrázolja őt.
Miközben az ellene irányuló támadások elfajulnak, és névtelen fenyegetések áldozatává válik, Katharina csak egyetlen kiutat lát a rémálomból. A krimi műfaját a feje tetejére állítva a regény egy bűntény beismerésével kezdődik, és az olvasót a szenzációhajhászás, a karaktergyilkosság és az erőszak elkerülhetetlen kitörésének hálójába vonja. A Penguin több mint hetven éve a klasszikus irodalom vezető kiadója az angol nyelvű világban.
Több mint 1700 címével a Penguin Classics a történelem, a műfajok és a tudományágak legjobb műveinek globális könyvespolcát képviseli. Az olvasók bíznak abban, hogy a sorozat hiteles szövegeket kínál, amelyeket neves tudósok és kortárs szerzők bevezetői és jegyzetei, valamint díjnyertes fordítók naprakész fordításai egészítenek ki.
