Kedves utazó

Olvasói vélemények

Susan Suntree „Utazó” verseket tartalmazó verseskötetét mély értelméért és élénk képi világáért ünneplik, amely arra ösztönzi az olvasókat, hogy teljes mértékben foglalkozzanak utazásaikkal és környezetükkel.

A sűrített és jelentéssel teli versek kiváló képekkel és nyelvi takarékossággal idézik fel a világegyetemben elfoglalt hely mély érzetét. Elragadóak és lélekemelőek, és az olvasókat jobban tudatosítják környezetüket. A versek rövid szakaszokban könnyen olvashatók, így alkalmasak az útközbeni élvezetre.

Egyes olvasók a versek rövidségét korlátozónak találhatják, ha a hosszabb, kidolgozottabb műveket kedvelik.

(3 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Dear Traveler

Könyv tartalma:

Susan Suntree erőteljesen illeszti művét klasszikus japán elődei, Saigyō és Bashō utazási költeményeinek hagyományaihoz. A Kedves utazó egy posztmodern útinapló, amely "egy lázas civilizáción" keresztül vezet minket. Ezek a versek a csendes csodálkozás pillanatait csillogtatják meg, miközben az én belső világába kalauzolnak bennünket ezekben a viharos időkben. Versei emlékeztetnek bennünket: "Vad életed figyel".

-Alan Soldofsky, az In the Buddha Factory szerzője és a San Jose-i Állami Egyetem kreatív írás MFA programjának igazgatója.

A Kedves utazó egy gyönyörű versciklus, valamint egy utazás, amelyet mindannyiunknak meg kell tennünk.

-Marsha de la O, az Every Ravening Thing szerzője.

Minden dolog szívében csend van. Ez része ennek a világnak a csodájának, annak minden csodálatos részletében és néha ijesztő lehetőségében, ahogyan mindannyian bejárjuk azt a tájat, amit a zen hagyomány a születés és halál nagy ügyének nevez. Susan Suntree Kedves utazó versei hű és tehetséges útitársak ezen az úton; a költő éveken át tartó mély hallgatásából fakadnak, miközben ezen a nyomtalan úton járta útját, és visszhangot hagynak az olvasó szívében. De van itt még valami felfedeznivaló; valamilyen titokzatos módon maga Suntree költészete is hallgat. Fülek nélkül hallgat, és száj nélkül beszél.

-Peter Levitt, a One Hundred Butterflies, Within Within, szerzője, fordítója (Kazuaki Tanahashival) The Complete Cold Mountain: Poems of the Legendary Remit Henry Hanshan.

Mint a magas fű és a száraz pálcák zenéje, amelyekről Susan Suntree ír, úgy énekelnek ezek a versek. Írásmódja itt takarékos, nyelvi ökonómiája csodálatra méltó; sehol egy felesleges szó vagy írásjel. Minden egyes apró verse fénnyel árasztja el a sötét zugokat. Feszesek, mint egy feltekert rugó, ezek a darabok a tömörítés határait tesztelik. Mindegyik egy-egy ékszer.

-Jana Harris, a Horses Never Lie About Love (memoárok) és a You Haven't As asked About My Wedding or What I Wore (versek) szerzője.