Olvasói vélemények
Jelenleg nincsenek olvasói vélemények. Az értékelés 1585 olvasói szavazat alapján történt.
Eredeti címe:
Eastern Inferno: The Journals of a German Panzerjger on the Eastern Front, 1941-43
Könyv tartalma:
Egy fiatal német katona, aki részt vett a keleti front minden kulcsfontosságú hadjáratában, cenzúrázatlan naplót vezet, miközben a Vörös Hadsereggel harcol Oroszország meghódításáért.
Ez a könyv egy olyan német katona figyelemre méltó személyes naplóit mutatja be, aki részt vett a Barbarossa hadműveletben és az azt követő harcokban a keleti fronton, feltárva a német-orosz háború eddig ritkán látott harci tapasztalatait.
Hans Roth a hatodik hadsereghez csatolt 299. gyaloghadosztály páncéltörő (Panzerjager) zászlóaljának tagja volt, amikor Oroszország lerohanása megkezdődött. Az események lezajlása közben írta meg a rejtélyt és a feszültséget, amikor a németek 1941 júniusában a szovjet határra vonultak. Aztán tűzvihar tört ki, ahogy a Wehrmacht végigszáguldott a fronton, és betört a Kelet primitív tágasságába.
A kijevi bekerítés során Roth egységét állandó támadások érték, mivel a szovjetek kétségbeesetten próbálták áttörni a német gyűrűt. Egy alkalommal, miután az ellenséget végül legyőzték, egy SS-ben szolgáló barátja elvezette őt egy olyan helyszínre, ahol szemtanúja volt a civilek tömeges lemészárlásának (ez lehetett Babi Yar). Miután végtelennek tűnő orosz tartalékokkal szemben szörnyű telet szenvedett át, hadosztálya ismét támadásba lendült, ezúttal a "Gelb-ügy" északi szárnyán, a Sztálingrád felé tartó német hadjáratban.
Ezekben a naplókban a támadásokat és ellentámadásokat "ott vagy" részletesen írják le, ahogy Roth írta magánjelleggel, mintha csak azért írta volna, hogy épelméjű maradjon, mert tudta, hogy a keleti borzalmakról szóló őszinte beszámolói soha nem juthatnak át a Wehrmacht cenzúráján. Amikor 1942 telén megindul a szovjet ellentámadás, az ő egysége az olasz 8. hadsereg mellett állomásozik, és az ő megfigyelései annak összeomlásáról, szemben a front megerősítésére küldött német csapatok reakciójával, különösen lenyűgözőek.
Roth három naplóját sok évvel az eltűnése után találták meg, a bátyja otthonában, akivel köztudottan mély kapcsolat fűzte össze. A bátyja halála után a családja felfedezte őket, és gyorsan elküldte Roselnek, Roth feleségének. Rosel idővel átadta a naplókat Erikának, Roth egyetlen lányának, aki időközben Amerikába emigrált.
Hans Roth kétségtelenül egy negyedik naplón dolgozott, mielőtt 1944 júliusában, a Középső hadseregcsoport megsemmisítése néven ismert csata során eltűntként jelentették. Bár Roth végső sorsa ismeretlen, amit hátrahagyott, és ami most végre napvilágra került, az egy hihetetlen, első kézből származó beszámoló arról a szörnyű háborúról, amelyet a németek Oroszországban vívtak.
