Kemény idők

Olvasói vélemények

A Mario Vargas Llosa által írt „Kemény idők” kritikái egy összetett és lebilincselő történelmi regényt mutatnak be az Egyesült Államok részvételéről a guatemalai demokratikus kormány megdöntésében az 1950-es években. A könyvet mély politikai témáiról, erős történelmi összefüggéseiről és bonyolult karaktereiről jegyzik. Míg egyes olvasók lebilincselőnek és tragikusnak találták, mások a szerkezetét és a fordítást kritizálták.

⬤ Magával ragadó és jól megalapozott történelmi regény
⬤ az USA guatemalai szerepvállalásának meggyőző ábrázolása
⬤ erős karakterábrázolás és drámai történetvezetés
⬤ a szerző korábbi műveihez képest könnyen olvasható
⬤ éleslátó kommentárokat ad a korrupcióról és a politikáról.

⬤ Az elbeszélés nem lineáris szerkezete miatt zavaros lehet
⬤ egyes olvasók unalmasnak és didaktikusnak találták
⬤ a karakterfejlődés hiányzik
⬤ a fordítás minőségét kritizálták, nyelvtani hibákat tartalmaz
⬤ időnként túlságosan a politikára koncentrál, ami elvonja a figyelmet a karakterközpontú történetmesélésről.

(28 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Harsh Times

Könyv tartalma:

Az erőszakos cselekedet mögött egy igazságnak álcázott hazugság áll, amely örökre megváltoztatta Latin-Amerika fejlődését: a hatalmon lévők bátorították a szovjet kommunizmus elterjedését Amerikában.

Mario Vargas Llosa egy világszínpadi drámát írt, amelyben egyes üldözők végül annak az összeesküvésnek az áldozataivá válnak, amelyet ők is segítettek felépíteni.