Későre jár: Versek 2010-2014

Olvasói vélemények

A könyvről szóló kritikák kiemelik Ursula K. Le Guin költészetének nagyrabecsülését, sok olvasó csodálatát fejezi ki ügyes írásmódja és elgondolkodtató tartalma miatt. Egyes kritikák azonban a túlzott kommentárokat és a prózai műveiben fellelhető briliáns szellemiség hiányát emelik ki.

Az olvasók nagyra értékelik Le Guin költői hangját, üzeneteinek kiegyensúlyozottságát és elkötelezettségét, valamint verseinek ügyes megalkotását. Sokan találják a gyűjteményt inspirálónak és hasznosnak az írás mesterségének megértéséhez. Azt a képességét is dicsérik, hogy képes gondolatokat provokálni és új perspektívákat kínálni.

Néhány recenzens úgy érezte, hogy a kommentárokat túlságosan kitömték, ami elvonja a figyelmet magától a költészettől. Emellett egy kritika megjegyezte, hogy bár élvezetes, a gyűjtemény nem éri el ugyanazt a zseniális szintet, mint hosszabb szépirodalmi művei.

(6 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Late in the Day: Poems 2010-2014

Könyv tartalma:

Ursula K. Le Guin legújabb verseskötete Későre jár az értelmet keresi az állandóan összekapcsolt világban. Részben Neruda Ódák a hétköznapi dolgokhoz és Mary Oliver természeti világhoz szóló költői kalauzait idézve Le Guin hangot ad azoknak a tárgyaknak, amelyek talán nem beszélnek emberi nyelven, mégis kommunikálnak velünk a föld évszakos ritmusain keresztül és azokról, a parányi és a hatalmas, a hétköznapi és a mitológiai dolgokról.

Ahogyan Le Guin maga mondja, „a tudomány magyaráz, a költészet pedig belekever”. Ennek megfelelően ez a magával ragadó, gyengéd gyűjtemény (a legjobb értelemben) bevon minket a mindennapi tárgyak és események szubjektivitásába. A versek formájukban megtévesztően egyszerűek, mégis arra hívnak, hogy merüljünk el a mélybe, és lépjünk ki önmagunkból és a megszokott narratíváinkból. Olvasóként felfrissülve lépünk ki, miután a kulturális konstrukciók alól a szükségszerűen misztikus és elementáris felé pillantunk, akármilyen későn is.

A verseket két rövid esszé, a „Mély csodálat” és a „Forma, szabad vers, szabad forma” zárja: Néhány gondolat”.

2014-ben a National Book Foundation Le Guinnek az amerikai irodalomhoz való kiemelkedő hozzájárulásért járó Medal for Distinguished Contribution to American Letters (Érdemérem az amerikai irodalomhoz való kiemelkedő hozzájárulásért) életműdíjat ítélte oda. Ünnepelt köszönőbeszédét, amelyben az Amazont „haszonlesőként” bírálta, és fantasy- és sci-fi szerzőtársait dicsérte, utószóként tartalmazza a Későre jár.