Két polgárháború: Egy Baton Rouge-i diáklány és egy uniós tengerész különös közös naplója a USS Essex fedélzetén

Olvasói vélemények

Katherine Jeffrey „Két polgárháború” című könyve két polgárháborús naplót vizsgál átgondoltan, egy louisianai diáklány és egy uniós tengerész életét összefonva. A művet aprólékos kutatásai, lebilincselő elbeszélése és a naplóbejegyzésekhez történelmi kontextust nyújtó átfogó megjegyzések miatt dicsérik. Az olvasók kiemelik, hogy Jeffrey alapossága hogyan hozza napvilágra egy viharos korszak hétköznapi embereinek életét, ami a történelem szerelmesei számára nélkülözhetetlen olvasmánnyá teszi a könyvet.

⬤ Alapos kutatás, átfogó megjegyzésekkel, amelyek fokozzák a megértést.
⬤ Magával ragadó elbeszélés, amely életre kelti a történelmi személyiségeket.
⬤ Gazdag elsődleges források, amelyek egyedülálló perspektívát nyújtanak a polgárháborúról.
⬤ A különböző szintű történelmi ismeretekkel rendelkező olvasók számára is hozzáférhető.
⬤ Lenyűgöző beszámoló két nagyon különböző élet kereszteződéséről a polgárháború idején.

⬤ A terjedelmes lábjegyzetek jelenléte elriaszthatja azokat az olvasókat, akik a letisztultabb olvasási élményt részesítik előnyben.
⬤ Korlátozottan vonzó azok számára, akiket nem érdekel az amerikai történelem vagy kifejezetten a polgárháború.

(6 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Two Civil Wars: The Curious Shared Journal of a Baton Rouge Schoolgirl and a Union Sailor on the USS Essex

Könyv tartalma:

A Két polgárháború egyszerre egy szokatlan polgárháborús kettős napló kiadása és egy elbeszélés a két íróról, akik a napló tartalmát összeállították. Az eredeti naplóbejegyzéseket a tizenhárom éves Celeste Repp írta, amikor a St. Mary's Academy, egy kiemelkedő, de rövid életű lányiskola diákja volt a század közepén Baton Rouge-ban. Celeste 1859 és 1861 között keletkezett francia nyelvű írásai rövid, de megrendítő elmélkedéseket tartalmaznak, leírják az évszakok ünnepeit, és név szerint említik igazgatóját, Matilda Victort, valamint francia nyelvtanárát és papját, Darius Hubert atyát.

Közvetlenül Celeste szépen díszített lapjai után egy új címlap következik, amely az amerikai lázadás idején az Essex nevű amerikai ágyúnaszádon William L. Park által vezetett absztrakt naplót mutatja be. Park naplója három éven át terjedelmes beszámoló a Mississippi és mellékfolyói mentén zajló katonai harcokról, a déli városok bombázásáról, az ültetvények kifosztásáról, a konföderációs gerillákkal folytatott összecsapásokról, a hajón szolgáló kontrabandákkal (felszabadított rabszolgákkal) folytatott kellemetlen kísérletről és a fedélzeti élet hétköznapi körülményeiről. Nagyon kevés napló maradt fenn a szárazföldi haditengerészetről, és ez az első napló, amely az Essex nevű vashajóról jelent meg. Jeffrey Park legénységi társainak több kiadatlan beszámolójával, valamint egy későbbi emlékirattal együtt olvasta el, amelyet Park hanyatló éveiben írt. Ritka betekintést nyújt a vashajóflotta kultúrájába, és ugyanilyen ritka, hogy egy egyszerű tengerész első kézből kommentálja az olyan eseményeket, mint a CSS Arkansas elsüllyesztése és Port Hudson elhúzódó ostroma.

Jeffrey részletes magyarázatot és kontextust ad a Repp- és Park-naplókhoz, kitöltve mindkét író életrajzát a polgárháború előtt és után. Celeste esetében Jeffrey meglepő kapcsolatokat fedez fel olyan prominens baton rouge-i lakosokkal, mint a naplóíró Sarah Morgan, és Matilda Victor és Darius Hubert tapasztalatain keresztül feltárja a háborús hűség összetettségét délen. Azt a rejtélyt is felgöngyölíti, hogyan került egy déli fiatal iskolai firkálmánya egy uniós tengerész kezébe. Ezáltal részletgazdag képet ad a megszállt Baton Rouge-ról, és különösen az 1862. augusztusi baton rouge-i csata körüli eseményekről.

Ez a két szokatlan személyes napló, amelyeket különös véletlenek kötnek össze egyetlen füzetben, érdekes, provokatív és meglepően egymást kiegészítő új távlatokat nyit a kisváros előtti Baton Rouge-ról és a Mississippi mentén zajló polgárháborúról.