Kétszeresen túlélni: A vietnami háború amerikai gyermekei

Olvasói vélemények

A „Surviving Twice” című könyv a vietnami nők és az amerikai katonák között a vietnami háború idején létrejött kapcsolatokból született amerikai-ázsiai gyermekek életét vizsgálja. Rávilágít a súlyos diszkriminációra, amellyel Vietnamban szembesültek, feltárja az Amerasian Homecoming Act hatását, és kiemeli mind az amerikai, mind a vietnami kormány kudarcát az említett személyek támogatásában. A személyes történeteken és a történelmi kontextuson keresztül rávilágít arra az összetett valóságra, amellyel ezek a gyerekek szembesültek, akik közül sokan elfogadásra és egy jobb életre vágytak.

A könyv rendkívül informatív, és meghatóan tárja fel az amerikai-ázsiai gyerekek küzdelmeit. A kritikusok dicsérték a történetmesélést, az érzelmi mélységet és a szemet nyitó beszámolókat, amelyek a diszkrimináció és az elhagyatottság kemény valóságát közvetítik, amelyet ezek az egyének átéltek. Az olvasók az elbeszéléseket lebilincselőnek és inspirálónak találták, hangsúlyozva az amerikaiak ellenálló képességét.

Néhány kritikus megjegyezte, hogy az írás időnként ismétlődő lehetett, ami rontott az általános élményen. Azt is szerették volna, ha a terjedelem szélesebb lenne, hogy a megkérdezett maroknyi amerasián kívül más nézőpontok is megjelenjenek. Néhány olvasó úgy vélte, hogy bár a tartalom hatásos volt, az írást lehetett volna még csiszolni.

(7 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Surviving Twice: Amerasian Children of the Vietnam War

Könyv tartalma:

A Surviving Twice öt vietnámi amerikai történetét mutatja be, akik a vietnámi háború alatt születtek amerikai katonák és vietnámi anyák gyermekeként.

Sajnos ők nem tartoztak azon néhány ezer amerázsiai gyermek közé, akik a háború vége előtt az Egyesült Államokba érkeztek, és amerikaiakként nőttek fel, angolul beszéltek és amerikai iskolákba jártak. Ehelyett az amerikaiaknak ez a csoportja sokkal nagyobb akadályokkal nézett szembe, mind Vietnamban, mind új hazájukban.

A Kétszer túlélni jelentős kérdéseket vet fel azzal kapcsolatban, hogy hogyan bánnak a háborúk és megszállások során született vegyes fajú gyermekekkel, és hogy a két nemzet változó törvényei, politikái, társadalmi hozzáállása és bürokratikus bürokráciája hogyan hat rájuk egész életük során.