Kettéosztva: A jóga által kibékülve

Olvasói vélemények

Jelenleg nincsenek olvasói vélemények. Az értékelés 2 olvasói szavazat alapján történt.

Eredeti címe:

Split in Two: Reconciled through Yoga

Könyv tartalma:

A 8 éves identitásom többször is meghasadt, miután családunk illegálisan elmenekült New Yorkból, és 13 évig száműzetésben élt a kommunista Csehszlovákiában és Kínában. Szüleim, akiket Marx és Lenin tanításai ragadtak meg és uraltak, az 1950-es években elmenekültek az Egyesült Államokból, hogy beteljesítsék a kommunista jövő vízióját.

Gyökerestől elszakadva, egyik országból a másikba menekültünk, hogy elmeneküljünk a minket kereső FBI elől. Végül Csehszlovákiában telepedtünk le. Ez az ország lett a személyes gyökereim, a barátaim, a kultúrám, a biztonságom horgonya.

Amilyen hirtelen hagytuk el az Egyesült Államokat, olyan hirtelen tizenhárom év után, figyelmeztetés nélkül tértünk vissza. Nem volt beleszólásom abba, hogy visszamegyek-e a családommal, vagy maradok Csehszlovákiában.

Az Államokba való visszatérésem után zavarodottsággal és belső káosszal küzdöttem. Hová tartozom? Mi az identitásom? Cseh énem elvesztését fájlalva ellenálltam az amerikanizálódásnak. Függő voltam a politikai erőktől, amelyek felnőttként irányították az életünket, és nem voltak meg a képességeim ahhoz, hogy meghatározzam a saját utamat egy számomra idegen országban. Identitáshiányomban sodródtam, kerestem a helyemet és a módját annak, hogy integráljam önmagam ellentmondásos részeit.

57 évesen vettem részt az első jógaórámon. Elbizonytalanodva, bizonytalanul, ügyetlenül vettem részt a testtartások és pózok ismeretlen világában. Bizonytalanul tértem vissza a következő órára, bizonytalanul tettem a kezem a kilincsre, hogy kinyissam, és bemenjek a terembe; haboztam, bemenjek-e? Elmenjek? Maradjak? És így kezdődött az elmém és a testem közötti legerőteljesebb és legátalakítóbb kapcsolat.

A jóga testtartásokkal, a légzésemmel és a jógafilozófia tanulmányozásával való kapcsolatom olyan struktúrát adott, amely segítségével újra kapcsolatba kerülhettem azokkal az érzelmekkel, amelyeket tudat alatt elfojtottam, hogy túléljem az ellentmondásos valóságot.

Az elhunyt szüleimnek írt utolsó levelemben a különböző útjainkról írok: az enyém egy magánjellegű, belső, a jóga által kezdeményezett út; az övék egy kifelé irányuló, a világ megváltoztatására irányuló út, és arról, hogyan békítettem ki a különbözőségeinket.

Ez az én történetem a megtört korai tapasztalataimról, és arról, hogy a jóga révén hogyan alakítottam ki egy erősebb én-érzést, egy olyan folyamatot, amely segített begyógyítani a múlt sebeit, és eggyé válni.