Olvasói vélemények
Összegzés:James McClure „Kígyó” című könyve egy, az 1970-es évek Dél-Afrikájában játszódó rendőrségi eljárási cselekmény, amelyben egy fehér afrikaner hadnagy és bantu társa egy gyilkosság és egy sor erőszakos bűncselekmény ügyében nyomoz. Bár a könyv lebilincselő elbeszélést kínál, amely az olvasót az apartheid történelmi kontextusába helyezi, kritikák érik olvashatóságának és érthetőségének nehézségei miatt.
Előnyök:⬤ Magával ragadó olvasmány
⬤ jól megírt és feszes krimi
⬤ hatásosan repíti vissza az olvasót az apartheid korabeli Dél-Afrikába
⬤ a végsőkig fenntartja a feszültséget.
Hátrányok:⬤ Nehezen követhető
⬤ telegramos elbeszélői stílus
⬤ hirtelen jelenetváltások
⬤ nem egyértelmű párbeszédek
⬤ az afrikaner szleng magyarázat nélküli használata elidegenítheti a nem helyi olvasókat
⬤ korát mutatja a zavaros nyelvezet és a történet.
(3 olvasói vélemény alapján)
Eredeti címe:
Snake
Könyv tartalma:
Kramer hadnagynak és Zondi őrmesternek tele van a keze. Ugyanazon a napon, amikor egy Eve nevű felnőtt előadóművészt véletlenül megfojtva találnak az öltözőjében, házi pitonját holtan a nyakába tekerve, egy „Lucky” Siyayo nevű, kedvelt édességbolt tulajdonost egy elfuserált rablás során agyonlőnek a pultjánál.
A nyomozópáros hamar rájön, hogy egyik haláleset sem olyan egyszerű, mint amilyennek a felszínen látszik: Lucky Siyayo kasszája szinte teljesen üres volt a gyilkosság napján, ami hirtelen új megvilágításba helyezi a környékbeli halálos rablások egész sorát - vajon egyik sem volt rablás? Egyértelművé válik, hogy egy gyilkos garázdálkodik, de Zondinak és Kramernek rá kell jönnie, hogy mit akar a gyilkos. Eközben a boncolás utáni elemzés kideríti, hogy Eve nem akkor halt meg, amikor a volt főnöke állítása szerint felfedezte a holttestét; minél jobban elemzi Kramer a körülményeket, annál kevésbé van értelme.
A két nagyon különböző bűntényt megoldandó Kramer és Zondi olyan kirándulásokra indul, amelyek az egész városon át vezetik őket, a szegényebb falvaktól a szélhámosok és stricik mocskos öltözőin át a dél-afrikai vidék gyönyörű steppjéig, egy újabb biztos nyomozás során, amely tele van az apartheid felkavaró megfigyeléseivel és rengeteg huncutsággal. Csak egy dolog biztos - ezen a héten senki sem veheti ki a szabadnapját!
