Olvasói vélemények
Összegzés:A könyv átfogó áttekintést nyújt a Japán és Kína közötti történelmi kölcsönhatásokról, feltárva összetett kapcsolatukat a korai történelemtől a modern időkig. Hangsúlyozza a történelmi kontextus megértésének fontosságát a jelenlegi geopolitikai feszültségek kezeléséhez. A szerzőt, Vogel professzort dicsérik kiegyensúlyozott megközelítése és mélyreható ismeretei miatt, bár néhány olvasó megjegyezte, hogy a szerkesztéssel kapcsolatban problémák merültek fel, és több vizuális segédanyagot, például térképeket kívántak volna.
Előnyök:⬤ Alapos beszámolót nyújt a japán-kínai történelmi kapcsolatokról.
⬤ Betekintést nyújt az összetett történelmi narratívákba, és összehangolja az eltérő nézőpontokat.
⬤ Vogel professzor írása közérthető, és a nem szakértőknek szól.
⬤ Gyakorlati javaslatokat tartalmaz a két ország közötti kapcsolatok javítására.
⬤ Jól kutatott és informatív, hasznos történelmi kontextussal.
Hátrányok:⬤ Szerkesztési problémák, például ismétlések és elgépelések.
⬤ Hiányoznak a térképek, amelyek javíthatnák a megértést.
⬤ Néhány olvasó úgy érezte, hogy túlságosan nagy hangsúlyt fektet a múltbeli japán cselekedetek igazolására.
⬤ A hivatkozott történelmi események időbélyegzőinek hiánya miatt nehéz követni az eseményeket.
(18 olvasói vélemény alapján)
Eredeti címe:
China and Japan: Facing History
Könyv tartalma:
A Financial Times „Summer Books” válogatás
„Kötelező olvasmány lesz.”.
-- Times Literary Supplement
„Elegánsan megírva... olyan magabiztossággal, amely a téma több évtizedes, mélyreható kutatásából származik, és bemutatja, hogyan nőtt és csökkent a befolyás és a hatalom a két ország között.”.
--Rana Mitter, Financial Times
Kínát és Japánt tizenöt évszázadra visszanyúló kulturális és politikai kapcsolatok fűzik össze, de mára feszült a viszonyuk. Kína hadseregének kiépítése mélyen aggasztja Japánt, míg Japán második világháborús brutális kínai megszállása továbbra is nyílt seb. Az elmúlt években mindkét ország ragaszkodott ahhoz, hogy a másik félnek nyíltan foglalkoznia kell a múltban felmerült problémákkal, mielőtt a kapcsolatok javulni tudnának.
Ezra Vogel bátran nyúl e hosszú és szövevényes kapcsolat legvitatottabb fejezeteihez, és a történészmester eszközeivel vizsgálja a kínai-japán történelem kulcsfontosságú fordulópontjait. A múltból a jelenbe fordulva elegánsan érvel amellett, hogy a stabil világrend érdekében a két ázsiai óriásnak újra kell rendeznie kapcsolatát.
„Átfogó, gyakran lenyűgöző beszámoló... Lenyűgözően kutatott és gördülékenyen megírt.”.
-- Japan Times.
„Vogel a múlt erőteljes lencséjét használja a kortárs kínai-japán kapcsolatok keretezésére... (Azt sugallja, hogy az évszázadok során - mind a császári, mind a modern korszakban - mindig is a súrlódás uralta a kapcsolatokat.”.
--Sheila A. Smith, Foreign Affairs.
