Kínai kísértettörténetek - Különös történetek egy kínai stúdióból

Olvasói vélemények

Jelenleg nincsenek olvasói vélemények. Az értékelés 2 olvasói szavazat alapján történt.

Eredeti címe:

Chinese Ghost Stories - Strange Stories from a Chinese Studio

Könyv tartalma:

A Kínai szellemtörténetek - Különös történetek egy kínai stúdióból című kötet 164 klasszikus kínai történet gyűjteménye, amelyet Pu Songling állított össze.

Ezek a hajmeresztő történetek az egyszerű emberek mindennapi életéről és a velük kapcsolatba kerülő szellemek, rókaszellemek, halhatatlanok, démonok és más szellemek mindennapjairól szólnak.

Pu Songling a természetfelettit és a megmagyarázhatatlant használta fel a társadalomról és a kormányról alkotott elképzeléseinek illusztrálására. A történeteken keresztül bírálta a társadalomban tapasztalható korrupciót és igazságtalanságot, és együtt érzett a szegényekkel. A beágyazott konfuciánus stílusú erkölcsi normákkal és taoista elvekkel ez a természetfeletti történetek gyűjteménye.

A Qing-dinasztia idejéből származik, legkorábbi megjelenési dátumaként 1740-et adják meg. Azóta a kritikusok által dicsért történetek közül sokat más médiumok, például a film és a televízió számára is feldolgoztak.

A régóta a kínai irodalom igazi klasszikusának számító Herbert Giles fordításának második kiadása több mint 600 lábjegyzetet tartalmazó háttértörténetével lenyűgöző betekintést nyújt a korabeli kínaiak mindennapi életébe, miközben természetfeletti történetekkel csábítja az olvasót.