Kinyarwanda-angol/angol/angol-kinyarwanda szótár és kifejezésfüzet

Olvasói vélemények

A könyvről vegyes vélemények születtek, egyes olvasók hasznosnak találják a gyakorlati használatban, míg mások úgy vélik, hogy nem elég mély, és nem alkalmas a nyelv komolyabb tanulók számára.

⬤ Tartalmazza a kommunikációhoz hasznos gyakori kifejezéseket
⬤ hasznos a látogatók számára és gyakorlati célokra
⬤ pozitív visszajelzéseket kapott az utazás során való hasznossága miatt.

⬤ Nem elég alapos komoly nyelvtanulóknak
⬤ nem biztos, hogy elegendő ahhoz, hogy valakinek megtanítsa a nyelvet
⬤ néhány felhasználó úgy érezte, hogy csak némileg hasznos.

(6 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Kinyarwanda-English/English-Kinyarwanda Dictionary & Phrasebook

Könyv tartalma:

A kinyarwanda, más néven ruandai, Ruanda nemzeti nyelve (a francia és az angol mellett), amelyet az ország 11 millió lakosa szinte mind beszéli. A kinyarwanda a második legelterjedtebb bantu nyelv a szuahéli után.

A burundi nemzeti nyelv, a kirundi testvérdialektusa, így a burundiak jól megértik a kinyarwandát. A kinyarwanda beszélői megtalálhatók Ugandában, Tanzániában és a Kongói Demokratikus Köztársaság egyes részein is. Becslések szerint világszerte mintegy 20 millióan beszélik a kinyarwandai nyelvet anyanyelvi szinten.

A kinyarwandának két fő dialektusa van: az északi dialektus, az Igikiga, és a déli dialektus, az Ikinyanduga, és mindkettőnek vannak aldialektusai. A nyelvjárások közötti különbségek azonban elsősorban lexikai és fonetikai jellegűek.

Ez az egyedülálló, kétrészes segédanyag a Ruandába utazók számára a mindennapi érintkezéshez szükséges eszközöket nyújtja. A kétnyelvű szótár tömör szókincset tartalmaz a mindennapi használathoz, a nyelvkönyv pedig azonnali kommunikációt tesz lehetővé a legkülönbözőbb témákban.

Tartalmaz 4000 szótári bejegyzést, az angolul beszélők számára intuitív fonetikát, az utazáshoz és az üzleti élethez nélkülözhetetlen kifejezéseket, valamint egy tömör nyelvtani és kiejtési részt.