Olvasói vélemények
Összegzés:A Lingala nyelvkönyvvel kapcsolatos vélemények vegyesek. Egyes felhasználók nagyra értékelik, hogy a ritkábban tanított nyelvek forrásaként szolgál, de jelentős hiányosságokat tapasztalnak a nyelvtani lefedettség és a pontosság terén. Mások szerint a termék nem megfelelő minőségű és nem felel meg az elvárásaiknak, míg néhány felhasználó dicsérte a gyors szállítást és ajánlotta az eladót.
Előnyök:⬤ Hasznos alapfokú nyelvkönyv utazók számára.
⬤ Hasznos információkat nyújt azok számára, akik Lingala nyelvet szeretnének tanulni.
⬤ Az eladó gyors szállítással és jó kiszolgálással rendelkezik.
Hátrányok:⬤ Hiányzik a megfelelő nyelvtani magyarázat és a ragozási útmutató.
⬤ Hibákat és hiányosságokat tartalmaz a szókincsben.
⬤ Nem igazi szótár; egyes felhasználók szerint rosszul van felcímkézve.
⬤ A köznyelvi és a tankönyvi lingala keveredik, ami nem feltétlenül tükrözi a tényleges beszélt nyelvet.
(8 olvasói vélemény alapján)
Eredeti címe:
Lingala-English/English-Lingala Dictionary & Phrasebook
Könyv tartalma:
A lingalát (a Niger-kongó nyelvcsaládba tartozó bantu nyelv) körülbelül 10 millió ember beszéli a Kongói Demokratikus Köztársaságban (KDK), a Kongói Köztársaságban, a Közép-afrikai Köztársaságban és Angolában. A nyelv a KDK egyenlítői régiójából származik, de a hadsereg hivatalos nyelveként a főváros, Kinshasa fő nyelvévé vált.
A lingala a KDK egyik nemzeti nyelvének számít. A lingala a gyarmati korszakban terjedt el, amikor lingala nyelvű katonákat helyeztek el a laktanyákban szerte az országban, valamint amikor a rumba zene énekesei a lingalát használták szerzeményeikhez. Ez a szótár az egyszerűsített lingala nyelvjárást, más néven lingala facile-t használja.
Ez többnyire beszélt nyelv. Ez az egyedülálló, kétrészes segédanyag a Közép-Afrikába utazók számára a mindennapi érintkezéshez szükséges eszközöket nyújtja.
A kétnyelvű szótár tömör szókincset tartalmaz a mindennapi használathoz, a nyelvkönyv pedig azonnali kommunikációt tesz lehetővé a legkülönbözőbb témákban. Tartalmaz 4000 szótári bejegyzést, az angolul beszélők számára intuitív fonetikát, az utazáshoz és üzleti élethez nélkülözhetetlen kifejezéseket, valamint egy tömör nyelvtani és kiejtési részt.
