Klasszikusok fordításban, I. kötet, 1. kötet: Görög irodalom

Olvasói vélemények

Jelenleg nincsenek olvasói vélemények. Az értékelés 14 olvasói szavazat alapján történt.

Eredeti címe:

Classics in Translation, Volume I, 1: Greek Literature

Könyv tartalma:

DeWitt Clinton Poole diplomata 1917 szeptemberében, mindössze két hónappal a bolsevik forradalom kitörése előtt érkezett új munkahelyére, az Egyesült Államok moszkvai konzulátusára. Az első világháború utolsó évében, amikor az oroszok kivonultak, az amerikaiak pedig csatlakoztak a háborúhoz, Poole az oroszországi politikai zavargások közepette találta magát. Az USA és az újonnan kikiáltott Szovjetunió kapcsolatai gyorsan megromlottak, ahogy kitört a polgárháború, és ahogy a szövetséges erők beavatkoztak Észak-Oroszországban és Szibériában. Harmincöt évvel később, a hidegháború légkörében Poole egy interjúsorozatban mesélte el tapasztalatait, amelyeket annak a korszaknak a szemtanújaként szerzett.

Lorraine M. Lees és William S. Rodner történészek bemutatják és kommentálják Poole visszaemlékezéseit, amelyek friss, első kézből származó nézőpontot adnak a világtörténelem monumentális eseményeiről, és feltárják, milyen fontos hatással volt DeWitt Clinton Poole (18851952) az amerikai-szovjet kapcsolatokra. Aktívan részt vett az amerikai politika végrehajtásában, a bolsevik hatóságokkal folytatott tárgyalásokban, és felügyelte az amerikai hírszerzési műveleteket, amelyek során információkat gyűjtött az oroszországi viszonyokról, különösen a bolsevikellenes elemek és a német befolyás alatt álló területek megfigyeléséről. 1918 végén Petrográdon keresztül elhagyta Moszkvát, majd a szövetséges és amerikai erők által akkor megszállt Arkangyal kikötőjébe vezényelték, és 1919 júniusában hagyta el Oroszországot.

„.