Költészet, festészet, park: Goethe és Claude Lorrain

Eredeti címe:

Poetry, Painting, Park: Goethe and Claude Lorrain

Könyv tartalma:

Claude Lorrain tájképe a napból áradó lüktető energiával átitatott, a fény és a sötétség kölcsönhatásából táplálkozik, hogy „élő egészet” teremtsen, és szimbolikát idézzen.

A Lorrainnal folytatott egész életen át tartó beszélgetés során - amelyet olyan különböző szövegekben rögzített, mint az „Amor mint tájképfestő”, a Faust és a Színek tana - Goethe a természet és a művészet, az utánzás és a találmány, a szubjektum és a tárgy dialektikáját vizsgálja. Goethe Lorrain-t úgy igyekszik megérteni, hogy szavakban, ekfrázisban, élményként és eszmeként jeleníti meg újra.

A vizsgálat nyitott marad, mert a táj paradoxon: a valóságos, a szellemi és az affektív találkozik anélkül, hogy összeolvadna. A természetnek mint tájnak ez az esztétikai felfedezése és megjelenítése összhangban van a világ és a benne elfoglalt helyünk megragadásának kísérletével. A három testvérművészet, a költészet, a festészet és a kertészet tükörként szolgál Goethe művészi önértelmezéséhez, beleértve az angol kert iránti ambivalenciáját is, ahogyan az például a Választási rokonság című regényben artikulálódik.

Franz R. Kempf a Bard College germanisztika professzora.