Kommentár Zakariásról

Olvasói vélemények

Jelenleg nincsenek olvasói vélemények. Az értékelés 2 olvasói szavazat alapján történt.

Eredeti címe:

Commentary on Zechariah

Könyv tartalma:

Zakariás könyve "a leghosszabb és leghomályosabb" a tizenkét kisebb próféta közül, jegyezte meg Jeromos. Talán ez lehetett az oka annak, hogy 386-ban felkereste az alexandriai tudóst, Vak Didimuszt, és egy erről a prófétáról szóló művet kért.

Bár sokáig elveszettnek hitték, a művet 1941-ben fedezték fel újra a Kairó melletti Turában, néhány más bibliai kommentárral együtt. Ennek eredményeképpen birtokunkban van Didimusz Zakariásról szóló kommentárja, amely különleges kitüntetést élvez, mivel az egyetlen olyan teljes, görög nyelven fennmaradt bibliai könyvről szóló munkája, amelynek hitelessége bizonyított, amely közvetlen kéziratos hagyomány útján jutott el hozzánk, és amelyet kritikusan szerkesztettek. Így megérdemli ezt az első angol nyelvű megjelenést.

Didymus, aki Origenész tanítványa volt, akinek a Zakariásról szóló munkája csak az ötödik fejezetig ért el, és már nem maradt fenn, Didymus kommentárja ehhez az apokaliptikus könyvhöz a bibliai szöveg tipikusan allegorikus megközelítését mutatja be, amelyet Alexandriához kötünk. Még a következő nemzedékbeli alexandriai Cirill is inkább a kommentár történeti stílusához hajlik, amelyet az antiochén tudósoknál, Theodórosznál és Teodórosznál találunk, akiknek szintén fennmaradtak a Tizenkét könyvről szóló munkái, és akik előtt Didymus nyitott.

Egyedül Didymus kínálja fel olvasóinak Zakariás homályos verseinek sokféle spirituális értelmezését, kihasználva a Szentírás rendkívüli ismeretét (fogyatékossága ellenére), és a szöveg jelentésének feltárásához gyakran etimológiát és számszimbolikát is segítségül hívó, asszociatív értelmezési folyamatot folytat. Nem csoda, hogy megjegyzi: ""Az olvasó, aki megérti, látó""; ilyen gazdag a hermeneutikai kínálat.