Értékelés:
A könyvről szóló kritikák ellentétes véleményeket tükröznek a könyv értékéről. Míg az egyik kritika a forma tartalommal szembeni előtérbe helyezése miatt bírálja, addig egy másik az értő olvasmányok és a kézműves munka miatt dicséri.
Előnyök:A könyv jól kidolgozott, és mély betekintést nyújt az irodalom és a filozófia világába. Stanley Corngoldot dicsérik Kafka és az irodalomtudomány kivételes megértéséért, így a könyvet azoknak ajánlják, akik a puszta tartalmon túl is értékelik az irodalmat.
Hátrányok:Az egyik recenzens úgy érzi, hogy a könyv túlságosan a formára összpontosít a lebilincselő tartalom rovására, ami azt sugallja, hogy nem biztos, hogy a szélesebb közönség szórakoztatását vagy tájékoztatását szolgálja.
(2 olvasói vélemény alapján)
Complex Pleasure: Forms of Feeling in German Literature
Az Összetett öröm az irodalmi érzés kérdéseivel foglalkozik nyolc jelentős német író - Lessing, Kant, Hlderlin, Nietzsche, Musil, Kafka, Trakl és Benjamin - esetében.
Stanley Corngold e szerzők közeli olvasatai alapján a következő gondolatokat teszi szemléletessé: ahol irodalom van, ott összetett öröm is van; ez az öröm azért összetett, mert magában foglalja a kitárulkozás benyomását; ez a gondolat számos kanonikus író fejében előtérbe került; a német hagyomány fontos irodalmi művei - szépirodalom, költészet, kritika - az irodalmi érzés kezelésén keresztül megvilágíthatók; és végül, hogy az érzés e formáinak fogalmi megnevezései folyamatosan változnak. A Komplex élvezetben tárgyalt érzéstípusok között szerepel a szellemesség (a hasonlóság megdöbbentő észlelése) és az esztétikai ítélet önzetlen élvezete; Hlderlin "gyors fogalmi megragadása", amelyben "a gondolatmenet tempója hangsúlyos"; a "művészi képzelet", a hangulat, a szadista élvezet, az elragadtatott szórakozás, a homonimikus disszonancia és a bátorság mint az irodalmi élmény módja.
Ugyanakkor a kivitelezés ügyessége, terjedelme és meglepetésszerűsége révén maga a könyv is komplex élvezetet közvetít. Az olvasó lenyűgöző, eddig le nem fordított anyagot talál Nietzschétől ("A hangulatokról") és Kafkától is (fontos részeket naplóiból és A fiú, aki elsüllyedt a szemünk elől ) című befejezetlen regényéből).
